Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: überraschung    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Немецкий

Французский

Информация

Ist das eine Überraschung?
http://www.europarl.europa.eu/

Faut-il s’ en étonner?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Das ist keine Überraschung.
http://www.europarl.europa.eu/

En fait, ce n' est pas une surprise.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Als wäre dies eine Überraschung!
http://www.europarl.europa.eu/

Mais comment s' en étonner?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Ihre Zustimmung wird keine Überraschung sein.
http://www.europarl.europa.eu/

Leur approbation ne fera aucun doute.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Überraschung und Enttäuschung wechseln sich ab.
http://www.europarl.europa.eu/

L' étonnement et la déception se succèdent.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Das ist keine allzu große Überraschung.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce n’ est pas une grande surprise.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Schließlich kommt dies nicht überraschend.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce n' est pas une surprise.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Da gab es ein überraschendes Ergebnis.
http://www.europarl.europa.eu/

Le résultat fut surprenant.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Das sollte uns eigentlich nicht überraschen.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela ne devrait pas vraiment nous surprendre.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Dies wird niemanden überraschen.
http://www.europarl.europa.eu/

Nul ne s' en étonnera.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Es geht also nicht um Überraschendes.
http://www.europarl.europa.eu/

Il n' y a donc là rien d' étonnant.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Wie kann uns diese Situation überraschen!
http://www.europarl.europa.eu/

Comment cette situation pourrait-elle nous surprendre?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

All das ist höchst überraschend.
http://www.europarl.europa.eu/

Tout cela est très surprenant.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Diese Zweifel kommen jedoch keineswegs überraschend.
http://www.europarl.europa.eu/

Ces doutes ne sont toutefois surprenants en aucune manière.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Es kommt schließlich nicht überraschend.
http://www.europarl.europa.eu/

Celle-ci ne doit pas nous prendre par surprise.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Dieses Schreiben ist wirklich zumindest überraschend.
http://www.europarl.europa.eu/

Cette lettre est pour le moins surprenante.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Ich werde Sie überraschen.
http://www.europarl.europa.eu/

Je vais vous surprendre.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Das würde mich nicht überraschen!
http://www.europarl.europa.eu/

   - Cela ne m’ étonnerait pas du tout!
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Mich überraschen die Entwicklungen bei der Konferenz überhaupt nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne suis pas du tout surpris par le déroulement de cette Conférence.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Diese Schwierigkeiten sind nicht überraschend.
http://www.europarl.europa.eu/

Ces difficultés ne sont pas surprenantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  schwierigkeiten (Немецкий - Французский) | entwicklungen (Немецкий - Французский)


Пользователи, осуществляющие поиск: portuguese (Английский>Румынский) | bewildered (Английский>Тагальский) | pojist?oven (Чешский>Английский) | karistusregister (Эстонский>Английский) | amore (Испанский>Латийский) | appellation (Английский>Греческий) | topleveltogglewatchpoint (Английский>Венгерский) | pochzejc (Чешский>Английский) | rinne mor/mrb ein (Немецкий>Итальянский) | vou bem e voce ? voce e de onde (Португальский>Английский) | inacceptables (Французский>Голландский) | account (Португальский>Французский) | maximale (Французский>Голландский) | malapid (Тагальский>Английский) | garantita (>)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语