Вы искали: eev (Немецкий - Итальянский)

zielvorgaben für eev
valori limite per i veicoli eev

(nur eev)1,50,252,00,020,15
(solo eev)1,50,252,00,020,15

erdgas-bezugskraftstoff für die prüfung von eev-motoren
carburante di riferimento gn per le prove dei motori per veicoli a minimo impatto ambientale

fahrzeuge "euro iii"/"euro iv"/"euro v"/"eev"
autoveicolo euro iii/euro iv/euro v/eev

c (eev) _bar_ 7,0 _bar_ 0,1 _bar_
c (eev) _bar_ 7,0 _bar_ 0,1 _bar_

der vorschlag enthält daher eev-zielvorgaben, die für beide obigen prüfzyklen gelten.
la proposta include pertanto i valori obiettivo eev applicabili in entrambi i cicli di prova di cui sopra.

dann haben wir grenzwerte, dann haben wir bei den automobilen besonders umweltfreundliche eev-automobile.
poi ci sono dei limiti, e per gli autoveicoli abbiamo posto l’ accento sugli autoveicoli ecocompatibili.

3. bei der einführung des besonders umwelt freundlichen fahrzeugs, des eev, müsse man noch weitere ergänzungen einbringen.
luis queiro (uen, p) ha criticato la visione federale del processo di integrazione europea, che impedisce di produrre una riforma durevole dell'unione, approfondendo gli squilibri che hanno allontanato i cittadini dalle urne.

die kommission hat vor kurzem einen vorschlag zur einführung von eev-zielvorgaben angenommen, deren anwendung durch die mitgliedstaaten zulässig ist.
la commissione ha, in ogni caso, adottato recentemente una proposta mirante a definire valori-obiettivo per i veicoli ecologicamente avanzati (eev), da applicarsi su base facoltativa negli stati membri.

die definition für eev gilt vorrangig für fahrzeuge, die in bestimmten gebieten betrieben werden, in denen die luftqualität den einsatz von fahrzeugen mit äußerst niedrigen emissionen erforderlich macht.
la definizione di veicolo a minimo impatto ambientale (eev) si applica, in via prioritaria, ai veicoli che operano in determinate zone in cui la qualità dell’aria può rendere necessario l’uso di veicoli a emissioni molto basse.

c) "besonders umweltfreundliches fahrzeug (eev)" ein fahrzeug, das von einem motor angetrieben wird, der den fakultativen grenzwerten für die emission gemäß zeile c der tabellen in abschnitt 6.2.1 von anhang i entspricht."
c) "veicolo ecologico migliorato (eev)": il veicolo azionato da un motore conforme ai valori limite di emissione facoltativi indicati nella riga c delle tabelle di cui al punto 6.2.1 dell'allegato i";