Neun

9

c) neun Vertretern der Arbeitnehmerorganisationen,

c) deviņi locekļi pārstāv darba ņēmēju organizācijas;

c) neun Vertretern der Arbeitnehmerorganisationen,

c) deviņi locekļi pārstāv darbinieku arodorganizācijas;

b) neun Vertretern der Arbeitgeberverbände,

b) deviņi locekļi pārstāv darba devēju organizācijas;

b) neun Vertretern der Arbeitgeberverbände,

b) deviņi locekļi pārstāv darba devēju profesionālās organizācijas;

-erstmals ab dem Alter von neun Monaten,

-pirmoreiz – deviņu mēnešu vecumā,

Sachverständige aus neun Mitgliedstaaten und dem AMFEP.

Eksperti no 9 dalībvalstīm un AMFEP.

-erstmals ab dem Alter von neun Monaten und

b) divas reizes katra vērša dzīvē:

Die Klage wird auf neun Nichtigkeitsgründe gestützt.

Galvenokārt prasība ir balstīta uz deviņiem pamatiem tiesību akta atcelšanai.

Sie gilt für einen Zeitraum von neun Monaten.

To piemēro deviņus mēnešus.

-MEHR ALS NEUN PERSONEN EINSCHLIESSLICH DES FAHRERS,

-vairāk nekā deviņas personas, ieskaitot vadītāju,

[58] Neun Jahre nach Inkrafttreten dieser Verordnung.

[58] 9 gadi pēc šīs regulas stāšanās spēkā.

-mehr als neun Personen einschließlich des Fahrers,

-vairāk nekā deviņas personas, ieskaitot vadītāju,

-in Truthühner-Elterntierbeständen innerhalb von neun Wochen vor Bestandsräumung.

-vaislas tītaru saimēs 9 mēnešu laikā pirms saimes sadalīšanas.

a) mehr als neun Personen einschließlich des Fahrers,

a) vairāk nekā deviņām personām, ieskaitot vadītāju;

a) mehr als neun Personen einschließlich des Fahrers,

a) vairāk nekā deviņas personas, ieskaitot vadītāju;

a) mindestens neun Monate alter Grana Padano,

a) Grana Padano siers, vismaz deviņus mēnešu vecs;

-ab neun Monate vor Ablauf der Amtszeit des Direktors,

-9 mēnešus pirms direktora amata pilnvaru termiņa beigšanās;

I) SO ENTSPRECHEN EINANDER EIN TAG UND NEUN STUNDEN;

i) viena diena ir līdzvērtīga deviņām stundām un otrādi;

Für das Programm „Zusammenarbeit“ wurden folgende neun Themen festgelegt:

Galvenās tēmas programmā „Sadarbība” ir: