Вы искали: destinada (Немецкий - Мальтийский)

-mantequilla destinada al reglamento (cee) n° 2191/81
-mantequilla destinada al reglamento (cee) no 2191/81

destinada al consumo directo [reglamento (cee) n° 3143/85]
destinada al consumo directo (reglamento (cee) no 3143/85)

-manteiga destinada à transformaçao [regulamento (cee) no 3378/91].
-manteiga destinada à transformação [regulamento (cee) no. 3378/91]

-manteiga concentrada destinada à exportaçao [regulamento (cee) no 3378/91];
-manteiga concentrada destinada à exportação [regulamento (cee) no. 3378/91];

-manteiga destinada à exportaçao em conformidade com o regulamento (cee) no 3378/91.
-manteiga destinada à exportação em conformidade com o regulamento (cee) no 3378/91.

1. mantequilla concentrada destinada a la exportación [reglamento (cee) no 3378/91];
(b) dwar l-esportazzjoni tal-prodott imlesti:

-destinada à transformaçao e à exportaçao posterior [regulamento (cee) no 3378/91];
-destinada à transformação e à exportação posterior [regulamento (cee) no. 3378/91];

-manteiga destinada a ser utilizada de acordo com o regulamento (cee) n° 2191/81.
-manteiga destinada a ser utilizada de acordo com o regulamento (cee) n.o 2191/81.

1. artikel 4 absatz 1 wird durch folgende angabe ergänzt:»mantequilla a precio reducido destinada a las fürzas armadas".
1. dan li ġej hu miżjud ma'artikolu 4(1): "mantequilla a precio reducido destinada a las fuerzas armadas".

-abschnitt b feld 104:»destinada a la transformación directa (reglamento (cee) no 442/84)".
-f'b, artikolu 104: "destinada a transformación directa (reglamento (cee) no 442/84)".

destinada a ser transformada en mantequilla concentrada para su posterior consumo directo [reglamento (cee) n° 3143/85]
destinada a ser transformada en mantequilla concentrada para su posterior consumo directo (reglamento (cee) no 3143/85)

(18) in anhang iv der verordnung (ewg) nr. 3714/84 wird feld 104 durch folgende angabe ergänzt:»leche en polvo parcialmente desnatada destinada a ser utilizada según el reglamento (cee) no 1725/79 (reglamento (cee) no 3714/84)".
18. f’anness iv, artikolu 104 tar-regolament (kee) nru 3143/84, hu miżjud dan li ġej: "leche en polvo parcialmente desnatada destinada a ser utilizada segùn el reglamento (cee) no 1725/79 (reglamento (cee) no 3714/84)".