Bilder ohne Link ausblenden

இணைக்காத படங்களை மறை

Programmfenster ohne Tabs zulassen

தாவல்கள் அற்றி சாளரத்தை அனுமதி

Formular ohne Verschlüsselung senden?

குறியாக்கம் இன்றி படிவத்தைச் சமர்ப்பிக்கவா?

Formulardaten ohne Verschlüsselung absenden?

குறியாக்கம் அற்ற படிவத்தை அனுப்பவா?

Wechseln, ohne die Liste zu zeigen

பட்டியலைக் காண்பிக்காமல் சுழற்சி

Updates automatisch ohne weiteren Hinweis installieren

இதன் பின்னர் புதுப்பிப்புகளை உங்களிடம் தெரிவிக்காமல் நிறுவவும்

Warnhinweis, bevor Formulardaten ohne Sicherheit übertragen werden

பாதுகாப்பு இல்லாமல் படிவங்களைச் சமர்பிக்கும் முன்பு எச்சரிக்கவும்

Ohne diese Sicherheits-DLL sind Operas Sicherheitsfunktionen nicht verfügbar

இந்த பாதுகாப்பு DLL இன்றி, Opera -இன் பாதுகாப்பு அம்சங்களைப் பயன்படுத்த முடியாது

%s hat sich am %s eingeloggt und ist seit %s ohne Tätigkeit.

%s என்பவர் %s -இன்போது உள்நுழைந்தார், %s செயலின்றி இருக்கிறார்

Wählen Sie Ihre gewünschten Schriften u. Farben für Seiten ohne Formatierung.

குறிப்பிட்ட ஸ்டைல் ஏதும் இல்லாத பக்கங்களுக்கு விருப்பமான எழுத்துருக்கள் மற்றும் வண்ணங்களைத் தேர்வு செய்யவும்

Auf die unten angegebenen Websites kann von externen Servern ohne Warnung umgeleitet werden.

கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள வலைத்தளங்களுக்கு வெளிப்புற சர்வர்கள் எச்சரிக்கையின்றி, திசைதிருப்ப முடியும்.

Von den unten aufgeführten Websites können Opera Unite-Dienste ohne Warnung heruntergeladen und installiert werden.

கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள வலைத்தளங்களில் இருந்து Opera Unite சேவைகளை எச்சரிக்கையின்றி, பதிவிறக்கி நிறுவவும்.

Fehler: Der Computername ist unzulässig. Versuchen Sie es mit einem anderen Namen ohne spezielle Zeichen.

பிழை: குறிப்பிடப்பட்ட கணினி பெயர் செல்லாதது. சிறப்பு எழுத்துக்குறிகள் இல்லாத வேறொரு பெயரை முயற்சிக்கவும்.

Fehler: Der Benutzername ist ungültig. Wählen Sie einen Benutzernamen ohne Sonderzeichen wie: _ + . @ / ? &

பிழை: குறிப்பிடப்பட்ட பயனர் பெயர் செல்லாதது. _ + . @ / ? & போன்ற சிறப்பு எழுத்துக்குறிகள் இல்லாத பயனர்பெயரைத் தேர்வு செய்யவும்.

Fehler: Die Adresse des Dienstes ist ungültig. Wählen Sie eine Adresse ohne Sonderzeichen wie: /?#[]@!$&'()*+,;:

பிழை: சேவை முகவரி செல்லாதது. /?#[]@!$&'()*+,;:

Opera Link ist mit der Synchronisierung der finalen Einstellungen beschäftigt. Bitte warten Sie oder klicken Sie auf Beenden, wenn Sie ohne Synchronisierung abbrechen möchten.

உங்களுடைய இறுதி அமைப்புகளை ஒத்திசைப்பதில் Opera Link செயல்மிகுதியில் உள்ளது. காத்திருக்கவும், அல்லது ஒத்திசைக்காமல் வெளியேற விரும்பினால் வெளியேறு என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.

Die unten aufgeführten Dateien wurden ohne Ihr Zutun ausgewählt und sollen an einen anderen Computer gesendet werden. Möchten Sie die Dateien versenden?

உங்களுடைய குறுக்கீடு ஏதுமின்றி கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள கோப்புகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை வேறொரு கணினிக்கு அனுப்பப்பட போகின்றன. நீங்கள் இந்த கோப்புகளை அனுப்ப விரும்புகிறீர்களா?

Der Server möchte Ihre Formulardaten weiterleiten.\n\nDrücken Sie [Ja], um das Formular an das neue Ziel zu senden (POST).\n\nDrücken Sie [Nein], um das neue Ziel ohne erneutes Senden des Formulars aufzurufen (GET).\n\nKlicken Sie [Abbrechen], wenn Sie nicht fortfahren möchten.

இந்த சர்வர் உங்கள் படிவத்தை திருப்பி அனுப்ப வேண்டுகிறது.\n\nபுதிய இலக்கிற்கு படிவத்தை மீண்டும் அனுப்ப [ஆம்] என்பதை அழுத்தவும்.\n\nபடிவத்தை அனுப்பாமல் புதிய இலக்கைப் பெற [இல்லை] என்பதை அழுத்தவும்.\n\nதொடர விரும்பவில்லை என்றால் [ரத்து] என்பதை அழுத்தவும்.

Sie sind dabei eine neue Lesezeichendatei zu öffnen. Wenn Sie dies machen wird Opera Link die synchronisierten Lesezeichen auf dem Server ersetzen.\n\nWenn Sie nur neue Lesezeichen hinzufügen möchten, ohne die alten zu löschen, drücken Sie Abbrechen und wählen Sie im Menü Datei > Import und Export.\n\nMöchten Sie die aktuellen Lesezeichen in Opera Link ersetzen?

புதிய புக்மார்க் கோப்பைத் திறக்கவுள்ளீர்கள். தொடர்ந்தீர்கள் என்றால், சர்வருடன் ஒத்திசைக்கப்பட்ட புக்மார்க்குகளை Opera Link இடமாற்றம் செய்துவிடும்.\n\nபழையவற்றை நீக்காமல் புதிய புக்மார்க்குகளைச் சேர்க்க, ரத்து என்பதைக் கிளிக் செய்யவும், பின்னர் கோப்பு > இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி என்பதை மெனுவில் கிளிக் செய்யவும்.\n\nOpera Link -இல் உள்ள தற்போதைய புக்மார்க்குகளை இடமாற்றம் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

Parameter\n\n%t (An) wird durch den Empfänger ersetzt\n%c (Cc) wird durch den Cc-Empfänger ersetzt\n%b (Bcc) wird durch den Bcc-Empfänger ersetzt\n%s (Betreff) wird durch den Betreff ersetzt\n%m (Text) wird durch den Nachrichtentext ersetzt\n%r (Adresse) wird durch die Adresse ersetzt. Das Ergebnis wird immer mit »mailto:« beginnen:\n%w (Adresse), wie %r, aber ohne vorangestelltes »mailto:«\n\nIst der Parameter nicht gesetzt, wird der gesamte Text in den Klammern [] entfernt.\n\nBeispiel\n[%t] [-cc %c] [-Betreff %s] [-Text %m]

அளவுருக்கள்\n\n%t (பெறுநர்) பெறுநரால் இடமாற்றப்பட்டது\n%c (Cc) Cc பெறுநரால் இடமாற்றப்பட்டது\n%b (Bcc) Bcc பெறுநரால் இடமாற்றப்பட்டது\n%s (பொருள்) பொருள் உரையால் இடமாற்றப்பட்டது\n%m (அங்கம்) அங்க உரையால் இடமாற்றப்பட்டது\n%r (முகவரி) முகவரியால் இடமாற்றப்பட்டது. முடிவு எப்போதும் 'mailto:' உடன் தொடங்க வேண்டும்\n%w (முகவரி) %r -ஐ போன்று ஆனால் 'mailto:' இல்லாமல்\n\nஅளவுரு இடமாற்றப்படவில்லை என்றால் [] அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ள அனைத்து உரையும் அகற்றப்படும்.\n\nஎடுத்துக்காட்டு\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %m]