Synchronisierung

ஒத்திசைக்கிறது

Synchronisierung fehlgeschlagen

ஒத்திசைத்தல் தோல்வியுற்றது

Synchronisierung deaktiviert

ஒத்திசைவு முடக்கப்பட்டது

%s - Synchronisierung

%s - ஒத்திசைக்கிறது

Synchronisierung aktivieren

ஒத்திசைத்தலைச் செயலாக்கு

Synchronisierung deaktiviert

ஒத்திசைத்தல் முடக்கப்பட்டுள்ளது

Synchronisierungs-Optionen

ஒத்திசைத்தல் விருப்பங்கள்

Synchronisierungs-Warnung

ஒத்திசைத்தல் எச்சரிக்கை

%s - Synchronisierung fehlgeschlagen

%s - ஒத்திசைத்தல் தோல்வியுற்றது

%s - Synchronisierung abgeschlossen

%s - ஒத்திசைவு நிறைவுற்றது

Konnte für die Synchronisierung nicht auf My Opera einloggen

ஒத்திசைவதற்கு My Opera -இல் உள்நுழைய முடியவில்லை

Opera Link ist mit der Synchronisierung der finalen Einstellungen beschäftigt. Bitte warten Sie oder klicken Sie auf Beenden, wenn Sie ohne Synchronisierung abbrechen möchten.

உங்களுடைய இறுதி அமைப்புகளை ஒத்திசைப்பதில் Opera Link செயல்மிகுதியில் உள்ளது. காத்திருக்கவும், அல்லது ஒத்திசைக்காமல் வெளியேற விரும்பினால் வெளியேறு என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.

Opera Link-Synchronisierung

Opera Link ஒத்திசைவு

Opera-Synchronisierung stoppen

Opera உடன் ஒத்திசைப்பதை நிறுத்து

Die Opera Link-Synchronisierung ist bereits im Gange

Opera Link ஒத்திசைத்தல் முன்பே செயல்படுகிறது

Opera Link-Synchronisierung

Opera Link ஒத்திசைத்தல்

Der Fehler könnte durch eine Neu-Synchronisierung behoben werden.

மீண்டும் ஒத்திசைப்பதன் மூலம் இந்த சிக்கல் தீர்க்கப்படலாம்.