Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: μέχρι    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Греческий

Английский

Информация

Μέχρι πρότινος.
http://www.setimes.com/

Until now, that is.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-06
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Μέχρι εδώ καλά.
http://www.europarl.europa.eu/

So far, so good.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-22
Тематика: Социология
Статистика использования: 4
Качество:

Μέχρι εκεί γνωρίζω.
http://www.europarl.europa.eu/

This much I do know.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Ξυλοκοπήθηκε μέχρι θανάτου!
http://www.europarl.europa.eu/

Beaten to death! Can you imagine?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Μέχρι εκεί, καλά.
http://www.europarl.europa.eu/

So far, so good.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Μέχρι προχθές τα προσεγγίζανε.
http://www.europarl.europa.eu/

Up until a few days ago they had been approaching Turkish ports.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Μέχρι εδώ όλα καλά.
http://www.europarl.europa.eu/

So far, so good.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 4
Качество:

Μέχρι εδώ είμαστε σύμφωνοι.
http://www.europarl.europa.eu/

On this much we are all agreed.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Βρίσκεται εκεί μέχρι σήμερα.
http://www.europarl.europa.eu/

He is still there today.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-22
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Μέχρι τώρα ήμασταν τυχεροί.
http://www.europarl.europa.eu/

We have been lucky.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-22
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Μέχρι εδώ όλα καλά.
http://www.europarl.europa.eu/

So far, so good. However, the external costs have to be evaluated - pollution, noise, congestion and others.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Μέχρι στιγμής αρνείται να σχολιάσει.
http://www.europarl.europa.eu/

So far, he has refused to comment.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Τα έχει καταφέρει μέχρι τώρα.
http://www.europarl.europa.eu/

It has delivered so far.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Μέχρι τώρα δεν το έκανε.
http://www.europarl.europa.eu/

So far he has failed to do so.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Λάμβανε αρνητική απάντηση μέχρι σήμερα.
http://www.europarl.europa.eu/

This has been refused until today.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Είναι πολύς καιρός μέχρι τότε.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a very long way off.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Έχετε καιρό μέχρι την Πέμπτη.
http://www.europarl.europa.eu/

You have until Thursday.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Τουλάχιστον δεν ήταν μέχρι τώρα.
http://www.europarl.europa.eu/

Or has not been up until now, at any rate.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Τι ήταν μέχρι σήμερα; Τίποτα.
http://www.europarl.europa.eu/

What has it been hitherto? Nothing.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Αυτό είναι καλό μέχρι εδώ.
http://www.europarl.europa.eu/

That is fine as far as it goes.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  ξυλοκοπήθηκε (Греческий - Английский) | τουλάχιστον (Греческий - Английский) | βρίσκεται (Греческий - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: hi how are you ? (Английский>Португальский) | je ne mange pas de viande (Французский>Английский) | ajastettu (Финский>Английский) | evaluacija (Словенский>Итальянский) | soil carrying (Английский>Итальянский) | pedalboard (Английский>Китайский упрощенный) | buy now amount details: (Английский>Румынский) | evropskega (Словенский>Итальянский) | loin (Латийский>Французский) | definitivamente (Португальский>Английский) | galloway (Испанский>Английский) | department of public safety (Французский>Английский) | bon voyage (Итальянский>Английский) | holp (Английский>Итальянский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语