Вы искали: σε θελω [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Греческий |
Испанский |
Информация |
Θέλουμε να επιμείνουμε σε αυτό.
|
Se trata de un punto al que no queremos renunciar.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Θέλω να απαντήσω σε δύο ερωτήσεις.
|
Me gustaría responder a dos preguntas.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Θέλω να προβώ σε τρεις επισημάνσεις.
|
Quisiera señalar tres cuestiones.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Θέλω να επικεντρωθώ σε δύο ζητήματα.
|
Quiero concentrarme en dos cuestiones.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Δεν θέλω να αναφερθώ σε λεπτομέρειες.
|
No voy a entrar en más detalles, que ya se han expuesto repetidas veces.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Θέλω να αναφερθώ σε τρία σημεία.
|
Quisiera hacer tres observaciones.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Oι πολίτες θέλουν να ζουν σε ασφάλεια.
|
Las ciudadanas y los ciudadanos quieren vivir en seguridad.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Σε ποιου το όνομα θέλετε να διαλύσετε ·
|
En nombre de qué quieren ustedes romper...
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Δεν θέλουμε να επαναπαυθούμε άλλο σε υποσχέσεις.
|
No queremos que nos sigan dando buenas palabras.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Δεν θέλω να κάνω μάθημα σε κανέναν.
|
No quería dictarle a nadie la lección.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Θέλουμε μία απάντηση σε αυτό το ερώτημα.
|
Queremos que se dé respuesta a esta pregunta.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Θέλω να αναφερθώ ιδίως σε δύο καθήκοντα.
|
Hay dos tareas que quiero mencionar especialmente.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Δεν θέλουμε να συμμετάσχουμε σε κάτι τέτοιο.
|
Por ello, de ningún modo queremos participar.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Θέλω να αναφερθώ σε ένα ακόμη πρόβλημα.
|
Quiero señalar un problema adicional.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Δεν θέλω να προσθέσω κάτι σε αυτό.
|
Señor Presidente, distinguidas señoras y señores, ya se ha dicho por qué la sociedad anónima europea tiene tanta importancia No quisiera añadir nada al respecto.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Θέλω να σταθώ μόνο σε ορισμένα σημεία:
|
También quisiera hacer alusión a algunos puntos:
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Θα θέλαμε να τεθεί το θέμα σε ψηφοφορία.
|
Nos gustaría votar a favor de esto.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Πάνω σε αυτά θέλω να πω κάτι ακόμα.
|
Sobre éstos quiero decir enseguida algunas cosas.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Και θέλω να απαντήσω σε αυτές τις ανησυχίες.
|
Y quiero responder a dichas preocupaciones.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Θέλω όμως να παραπέμψω και σε κάτι ακόμη.
|
Pero quisiera aludir todavía a otra cosa.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Варианты ручного перевода с низкой степенью соответствия были скрыты.
Показать результаты с низкой степенью соответствия.
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: επαναπαυθούμε (Греческий - Испанский) | επισημάνσεις (Греческий - Испанский) | επικεντρωθώ (Греческий - Испанский)
Пользователи, осуществляющие поиск: somme (Датский>Английский) | last (Тагальский>Английский) | kapanganakan (Тагальский>Английский) | duhat-fruit (Тагальский>Английский) | spp (Английский>Шведский) | schandalen (Голландский>Английский) | veniebant (Латийский>Французский) | kriterier (Датский>Греческий) | meta (Датский>Финский) | ademas el programa fomenta (Испанский>Итальянский) | come vedi, ho tolto i bordi (Итальянский>Английский) | especes (Французский>Английский) | cilove misto prepravy (Чешский>Английский) | citronensäure (Немецкий>Французский) | kingdom (Датский>Эстонский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语