Вы искали: külügyminiszterek (Венгерский - Греческий)

a külügyminiszterek ülése
Σύνοδο των υpiουργών εξωτερικών

munkájában részt vesznek a külügyminiszterek.
ΟΥ p i ο υρ γός Εξωτερικών της Ένωσης συµµετέχει στις εργασίες του.

a külügyminiszterek között rendszeres találkozókra kerül sor miniszteri szinten, amelyek részleteiről a felek határoznak.
Οι συναντήσεις σε υπουργικό επίπεδο, οι λεπτομέρειες των οποίων θα αποφασίζονται από τα μέρη, θα λαμβάνουν χώρα σε τακτά διαστήματα σε επίπεδα υπουργών εξωτερικών.

a főképviselőt az európai tanács nevezi ki, ő lesz a külügyminiszterek tanácsának elnöke, egyúttal az európai bizottság alelnöke is.
Θα διορίζεται αpiό το Ευρωpiαϊκό Συ)βούλιο και καιθα ασκεί την piροεδρία του Συ)βουλίου Υpiουργών Εξωτερικών ενώ ταυτόχρονα θα είναι αντιpiρόε-δρο τη Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή.

a főképviselőt az európai tanács nevezi ki; ő a külügyminiszterek tanácsának elnöke, egyúttal az európai bizottság alelnöke is.
Ο διορισό ύpiατου εκpiροσώpiου τη Ένωση για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτική Ασφαλεία ο οpiοίο (η οpiοία) είναι ταυτόχρονα και αντιpiρόεδρο τη Εpiιτροpiή είναι ένα εγάλο βήα piροόδου.

az euro-mediterrán külügyminiszterek barcelonai találkozója (2005. május 30-31.) a jövőbeni fellendülés alapját a munkahelyteremtés jelentheti.
Συνάντηση των Υpiουργών Εξωτερικών των χωρών τη ευρωεσογειακή εταιρική σχέση στη Βαρκελώνη (30-31 Μαΐου 2005)

a luxemburgi nagyhercegség kormányának elnökét és külügyminiszterét;
Πρόεδρο και Υπουργό των Εξωτερικών της Κυβερνήσεως του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου