è molto felice ... - Italian - English Перевод в контексте

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Felice Anno Nuovo

Happy New Year

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 4
Качество:

io sono molto felice

I am very happy

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Ne sono molto felice.

I'm very happy about it.

Последнее обновление: 2011-11-05
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

sono molto felice di rivederti

I am very happy to see you again

Последнее обновление: 2012-02-22
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Felice Anno Nuovo!

Hope your holidays are happy!

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 3
Качество:

Sono molto felice.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very happy.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

buon natale e felice anno nuovo

Merry Christmas and Happy New Year

Последнее обновление: 2009-12-17
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 3
Качество:

Ne sono molto felice.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very pleased about that.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

... felice Anno Nuovo!

Filled with wonder and delight!

Последнее обновление: 2006-12-15
Тематика: Информатика
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Demo

Buon Natale e felice anno nuovo!
http://www.europarl.europa.eu/

Merry Christmas and a Happy New Year!
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Meritate tutti un felice anno nuovo!
http://www.europarl.europa.eu/

You all deserve a Happy New Year!
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Marco è felice delle nuove API

Marco is happy of his new APIs

Последнее обновление: 2011-12-02
Статистика использования: 1
Качество:

L’Università ha assegnato anche la valorizzazione del nuovo risultato allo staff di <PROTECTED>.

The University also assigned the enhancement of the new result to the <PROTECTED> staff.

Последнее обновление: 2006-07-17
Тематика: Наука
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Rprosser
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

L'Universit ha assegnato anche la valorizzazione del nuovo risultato allo staff di <PROTECTED>.

The University also assigned the enhancement of the new result to the <PROTECTED> staff.

Последнее обновление: 2006-09-19
Тематика: Наука
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Rprosser
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Signor Presidente, auguro anche a Lei un felice anno nuovo.
http://www.europarl.europa.eu/

I would also like to wish you a Happy New Year, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Come la signora Commissario sa, oggi mi ha reso molto felice, ma spero abbia reso felici anche molte altre persone.
http://www.europarl.europa.eu/

As the Commissioner knows, she has made me a very happy man today, but hopefully she has made a lot of other people very happy too!
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 4
Качество:

Il parco è molto frequentato da podisti, alcuni dei quali utilizzano anche la contigua struttura del centro sportivo <PROTECTED>.

The park is very popular among runners, some of whom also use the adjacent facilities in the <PROTECTED> sports centre.

Последнее обновление: 2007-10-24
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Ciao Brenda, Buon Natale anche a te e spero che avrài un meraviglioso e felice Anno Nuovo.

Hi Brenda, Merry Christmas to you too and I hope you will have a wonderful and happy New Year.

Последнее обновление: 2011-12-26
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Così, renderà ancor più felice non solo me, ma anche molti giovani.
http://www.europarl.europa.eu/

If so, she will not only make me happier, but a lot of young people happier too.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Molti anche gli antichi complessi agricoli fortificati:

There are also many ancient fortified farming complexes:

Последнее обновление: 2007-11-02
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

Ручной перевод

Итальянский

Английский

Информация