ti amo, piccola mia

I love you, sweetheart

occupato come un'ape!

busy as a bee!

Ape

Bee

Ape

Honey bee

Ape

Ape

un'ape

un'ape

Per come la vedo io, questi accordi stanno smantellando proprio le regioni descritte nella mia relazione, che costituiscono il vero soggetto degli APE.
http://www.europarl.europa.eu/

As far as I can see these are breaking up the very regions described in my report that are what EPAs are all about.
http://www.europarl.europa.eu/

sono settecentesche le due vasche ellittiche, mentre la tettoia, è di età ottocentesca, così come la piccola specola e la serra oggi in uso all'Accademia delle Belle Arti.

The two elliptical ponds date back to the 18th century, while the canopy dates back to the 19th century, as well as the small observatory and the green-house that's used by the Academy of Fine Arts.

Anche una piccola realtà può fare grandi cose se alle sue spalle ha un’organizzazione solida e competente come <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

Small businesses can do great things too if they are supported by a solid, competent organisation such as <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

Sia come sia, tutto quello che si può fare per contenere le emissioni inquinanti e ridurre il <PROTECTED>, va fatto.

Whoever is right, we must do whatever necessary to contain pollution and reduce <PROTECTED>.

Anche una piccola realt pu fare grandi cose se alle sue spalle ha un'organizzazione solida e competente come <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

Small businesses can do great things too if they are supported by a solid, competent organisation such as <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

- Asciugamani e accappatoi in spugna e nido d'ape di cotone;

- Cotton towels and bathrobes in terry cloth or honeycombed material;

I <PROTECTED> di <PROTECTED> <PROTECTED> sono come piccoli poemi in prosa.

The <PROTECTED> by <PROTECTED> <PROTECTED> are like small poems in prose.

Adattamento del celebre musical di <PROTECTED> "<PROTECTED> mia!".

Adaptation of the famous <PROTECTED> musical "<PROTECTED> mia!".

Piccoli e grandi caplavori dal Rinascimento ad oggi attestano la vitalità delle ceramiche come linguaggio espressivo dell'arte.

Small and great masterpieces from the Renaissance to today confirm the vitality of ceramics as an expressive artistic language.

1.4 Gli APE, il cui quadro coinvolge diverse dimensioni (cfr. Allegato II), vengono considerati come accordi di libero scambio reciproci da negoziare su base bilaterale tra l'UE e i paesi o le regioni ACP. A questo proposito va sottolineato il principio secondo cui gli APE devono essere conformi alle regole dell'OMC.

1.4 The EPA — the framework of which has several dimensions (cf. Appendix 2) — are regarded as reciprocal free trade agreements which are to be negotiated on a bilateral basis between the EU and the ACP countries or regions. An important principle is that the EPA will have to be consistent with the rules of the WTO.

Per garantire la compatibilità, il dottor <PROTECTED> raccomanda di applicarne una piccola quantità sul collo, dietro lorecchio, come prova per tre giorni consecutivi.

To ensure compatibility, Dr. <PROTECTED> recommends dabbing an amount on the neck below the ear as a test patch for three consecutive days.

Piccole storie

Short stories

<PROTECTED> si pone come obiettivo quello di portare alla luce quella straordinaria realtà creativa che va scoperta, ricercata, ma che una volta emersa non smette di sorprendere, puntando soprattutto sui giovani talenti.

The objective of "<PROTECTED>" is to provide extraordinary creative reality, discovered and researched, but once it has emerged it never stop surprising, focusing especially on young talent.

Il centro, attrezzato con impianti audio e video e fornito di una piccola biblioteca a sfondo naturalistico, funziona anche come punto di informazioni sul Parco e sulla vicina Riserva Naturale <PROTECTED> della <PROTECTED>.

The center, equipped with AV equipment and a nature-based small library, also acts as an information point on the Park and nearby <PROTECTED> della <PROTECTED> Nature Reserve.