L'avvento dell'euro è il faro del nuovo millennio.
http://www.europarl.europa.eu/

The advent of the euro is the beacon for the new millennium.
http://www.europarl.europa.eu/

L' avvento dell' euro è il faro del nuovo millennio.
http://www.europarl.europa.eu/

The advent of the euro is the beacon for the new millennium.
http://www.europarl.europa.eu/

del terzo millennio?

in the third millennium?

L'inizio del nuovo millennio vede una realtà molto diversa da quella del millennio scorso.

The beginning of this new millennium is very different from the beginning of the last.

L' inizio del nuovo millennio vede una realtà molto diversa da quella del millennio scorso.
http://www.europarl.europa.eu/

The beginning of this new millennium is very different from the beginning of the last.
http://www.europarl.europa.eu/

Guardo con ansia alla partecipazione di Malta e degli altri candidati all' Europa del nuovo millennio.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to the participation of Malta and other applicant countries in the Europe of the new millennium.
http://www.europarl.europa.eu/

Guardo con ansia alla partecipazione di Malta e degli altri candidati all'Europa del nuovo millennio.

I look forward to the participation of Malta and other applicant countries in the Europe of the new millennium.

Queste tendenze rappresentano una pressante sfida economica per l'Unione europea, in particolare con l'avvicinarsi del nuovo millennio.
http://www.europarl.europa.eu/

These trends present a very strong economic challenge to the European Union, particularly as we are coming up to the new millennium.
http://www.europarl.europa.eu/

Queste tendenze rappresentano una pressante sfida economica per l' Unione europea, in particolare con l' avvicinarsi del nuovo millennio.
http://www.europarl.europa.eu/

These trends present a very strong economic challenge to the European Union, particularly as we are coming up to the new millennium.
http://www.europarl.europa.eu/

Per festeggiare in compagnia l'arrivo del nuovo anno....Concerto cover nel caratteristico centro storico.

To celebrate the arrival of the New Year in company....concert in the characteristic historical center.

* Formule aggiornate con la più recente tecnologia del millennio.

* Formulas updated with the latest technology of the new millennium.

L' Unione europea dovrà impegnarsi al massimo per colmare questa lacuna nella prospettiva del nuovo millennio.
http://www.europarl.europa.eu/

The European Union will have to pull out all the stops to get rid of this shortage against the background of the millennium issue.
http://www.europarl.europa.eu/

L' avvio di detto programma coincide con l' inizio del nuovo millennio e segna una nuova epoca per la Comunità e i cittadini europei.
http://www.europarl.europa.eu/

The beginning of that programme coincides with the beginning of the new millennium and signals a new era for the European Community and for Europe 's citizens.
http://www.europarl.europa.eu/

L'avvio di detto programma coincide con l'inizio del nuovo millennio e segna una nuova epoca per la Comunità e i cittadini europei.
http://www.europarl.europa.eu/

The beginning of that programme coincides with the beginning of the new millennium and signals a new era for the European Community and for Europe's citizens.
http://www.europarl.europa.eu/

Possiamo fare dell' anno del nuovo millennio anche l' anno in cui i nostri sistemi funzioneranno?
http://www.europarl.europa.eu/

Can we make the millennium the year when our systems work.
http://www.europarl.europa.eu/

Il tennis del terzo millennio è tutto qui.

Tennis in the third millennium is in their hands.

Strategia dell'Unione europea per l'inizio del nuovo millennio"(3).

a European Union strategy for the beginning of the new millennium(3).

Nel primo decennio del nuovo secolo e millennio, l' Europa democratica si trova di fronte a nuove prove.
http://www.europarl.europa.eu/

In the first decade of the new century and millennium, democratic Europe is also facing new trials.
http://www.europarl.europa.eu/

paradossi del progresso tecnologico e della condizione umana nei primi anni del nuovo millennio visti attraverso l’occhio di un cellulare.

paradoxes of technological progress and the human condition at the beginning of the new millennium seen through the eye of a cell phone.

Con l' approssimarsi del nuovo millennio gli stati africani non riusciranno a compiere il passo decisivo verso l' autosufficienza, se continueranno ad essere oberati dall' onere della restituzione del debito estero.
http://www.europarl.europa.eu/

As the new millennium approaches, African states will not be able to make that stride to self-sufficiency if they continue to be crippled with debt repayments.
http://www.europarl.europa.eu/