Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: facilitare lo scivolamento dei grani    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Scivolamento

Glide

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 4
Качество:

Velocità di scivolamento

Slide Speed

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 2
Качество:

- facilitare lo scambio di conoscenza dalla ricerca alle piccole e medie imprese

- to facilitate the exchange of research to small and medium sized businesses

Последнее обновление: 2007-09-20
Тематика: Наука
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Rprosser

facilitare la collaborazione tra ricerca e impresa, promuovendo una "consuetudine" all'innovazione

facilitate collaboration between research and businesses, encouraging an "innovation habit"

Последнее обновление: 2006-09-19
Тематика: Наука
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Rprosser
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Per facilitare gli spostamenti e per favorire l’interazione il pubblico verrà fatto accomodare su moquette, gradinate o sedie.

To facilitate and promote interaction, the audience will be seated on rugs, bleachers or chairs.

Последнее обновление: 2009-01-14
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

spari dei cacciatori dai timpani e dalla gran cassa.

and the hunter’s shots by the bass and kettle drums.

Последнее обновление: 2007-12-20
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

attenti a non scivolare.

careful not to slip.

Последнее обновление: 2009-08-18
Статистика использования: 1
Качество:

scivoli

slides again

Последнее обновление: 2010-03-22
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

scivolare

slip

Последнее обновление: 2011-09-28
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

L’obiettivo specifico di <PROTECTED> è quello di incrementare l’accesso e l’uso dei servizi della pubblica amministrazione attraverso un approccio facilitato.

The specific goal of <PROTECTED> is to raise the accessibility and use of public administration services by creating an easier approach to these services.

Последнее обновление: 2007-03-30
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

In particolare saluto Meglena Kuneva e Anca Boagiu, che hanno condotto i negoziati specifici a nome dei loro paesi, come una coppia di cigni, che sembra scivoli sull’acqua placidamente, ma sotto la superficie vi è tutto un gran travaglio.
http://www.europarl.europa.eu/

I salute, in particular, Meglena Kuneva and Anca Boagiu, who have conducted the detailed negotiations on behalf of their countries like a pair of swans, apparently gliding serenely across the surface of the water but with their feet paddling away ten to the dozen underneath.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

POSIZIONI SCIVOLI SU MIXER

SLIDE POSITION ON MIXER

Последнее обновление: 2003-06-20
Тематика: Химия
Статистика использования: 1
Качество:

Gran concerto finale per Voce, pianoforte e orchestra.

Grand concert finale for Voice, piano and orchestra.

Последнее обновление: 2008-05-22
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

Gran Finale von fuochi pirotecnici.

Grand finale with fireworks.

Последнее обновление: 2008-05-20
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

Lascia scivolare il mouse.
http://www.logitech.com/ind [...] ess/&cl=it,it

Mouse around.
http://www.logitech.com/ind [...] ess/&cl=gb,en

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:

I pavimenti sono in marmo, granito, cotto e parquet.

The floors were built with marble, granite, terracotta, and parquet.

Последнее обновление: 2007-10-25
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

Una pista semigalleggiante di 15 metri per 28 metri e una superficie attrezzata di 1300 mq per accogliere tutti coloro che amano scivolare sul ghiaccio.

A semi-floating ring that is 15 metres by 28 metres and has a fitted surface area of 1300m² to host all those who love sliding on ice.

Последнее обновление: 2008-01-17
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

SELEZIONE POSIZIONE SCIVOLO SABBIE

SAND SLIDE SETTINGS SELECTION

Последнее обновление: 1970-01-01
Тематика: Химия
Статистика использования: 1
Качество:

Contro le scivolate improvvise della congiuntura o le troppo rapide ascese.

against the sudden slides and steep peaks of fortune

Последнее обновление: 2008-01-08
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

Gestione scivolo distributore sabbie

Slide sand distributor management

Последнее обновление: 1970-01-01
Тематика: Химия
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  semigalleggiante (Итальянский - Английский) | amministrazione (Итальянский - Английский) | collaborazione (Итальянский - Английский) | consuetudine (Итальянский - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: taufa (Немецкий>Английский) | topla voda (Сербский>Немецкий) | jeder (Чешский>Испанский) | just imagine the life of an historian (Тамильский>Эстонский) | seniority at work (Английский>Греческий) | giste (Английский>Французский) | ikalawang (Тагальский>Французский) | law-abiding featues (Английский>Тагальский) | com_slideshow (>) | lleva mi nombre al final lol (Испанский>Итальянский) | trop de (Французский>Английский) | tu es de quel origine ? (Французский>Английский) | marke (Немецкий>Польский) | haushaltslinie (Немецкий>Финский) | + 12В (Русский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语