Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: mia nipote    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

nipote

grand daughter

Последнее обновление: 2010-11-02
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Nipote

Kinship

Последнее обновление: 2010-10-04
Статистика использования: 15
Качество:
Ссылка: Wikipedia

nipote

niece

Последнее обновление: 2009-10-09
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

… nipote
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

… grandchild
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:

Mia

Mia

Последнее обновление: 2010-10-27
Статистика использования: 13
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Cardinal nipote

Nipote

Последнее обновление: 2011-05-29
Статистика использования: 7
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Miao

Hmong people

Последнее обновление: 2010-02-01
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Wikipedia

O no? Voglio che mondo che mia nipote erediterà, le venga trasmesso in condizioni migliori di quelle odierne.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to see the world which my granddaughter will inherit handed over in a better form than it is just now.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Adattamento del celebre musical di <PROTECTED> "<PROTECTED> mia!".

Adaptation of the famous <PROTECTED> musical "<PROTECTED> mia!".

Последнее обновление: 2008-10-16
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Secondo la mia nipote più giovane e dinamica, invece, l'introduzione di questi nuovi alimenti segna definitivamente l'inizio di una nuova era, nella quale verranno debellate su scala mondiale carestie, carenze alimentari e fame.
http://www.europarl.europa.eu/

My dynamic young nephew, on the other hand, sees these novel foods as providing the ultimate breakthrough to an age when failed crops, food shortages and famines will be brought to an end throughout the world.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Secondo la mia nipote più giovane e dinamica, invece, l' introduzione di questi nuovi alimenti segna definitivamente l' inizio di una nuova era, nella quale verranno debellate su scala mondiale carestie, carenze alimentari e fame.
http://www.europarl.europa.eu/

My dynamic young nephew, on the other hand, sees these novel foods as providing the ultimate breakthrough to an age when failed crops, food shortages and famines will be brought to an end throughout the world.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Il reggente dello <PROTECTED>, uno staterello dell’Europa centrale, viene a mancare e gli succede al trono il nipote, un volubile conte dedito solo al libertinaggio e al divertimento.

The ruler of <PROTECTED>, a tiny central european state, passes away and is succeded by his nephew, a fickle Count dedicated only to licentiousness and entertainment.

Последнее обновление: 2009-03-26
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Io ho un nipote, figlio di mia sorella, che è stato nelle basi NATO degli Stati Uniti per imparare a pilotare gli aerei da caccia, ed è stato promosso, quindi è pronto per fare il pilota nell'aviazione militare.

I have a nephew, my sister's son, who has been at the NATO bases in the United States learning to fly fighter planes, and he has been promoted, so he is ready to be an air-force pilot.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Io ho un nipote, figlio di mia sorella, che è stato nelle basi NATO degli Stati Uniti per imparare a pilotare gli aerei da caccia, ed è stato promosso, quindi è pronto per fare il pilota nell' aviazione militare.
http://www.europarl.europa.eu/

I have a nephew, my sister ' s son, who has been at the NATO bases in the United States learning to fly fighter planes, and he has been promoted, so he is ready to be an air-force pilot.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

In scena la versione italiana del 1884 (la più concisa delle cinque conosciute) curata da <PROTECTED> per la <PROTECTED>, in cui nel finale il fantasma di Carlo V chiama a sé il nipote nella tomba per sottrarlo ai Frati del Sant’Uffizio.

On stage, the Italian version from 1884 (the most concise of five known ones) directed by <PROTECTED> for the <PROTECTED> where the finale sees the ghost of Charles V call his nephew to him in his grave to save him from the Brothers of the Holy Office.

Последнее обновление: 2008-11-10
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Ingresso gratuito o ridotti per nonni e nipoti, spesso in concomitanza con giochi e iniziative ludiche che coinvolgeranno entrambe le generazioni nella suggestiva cornice delle dimore ospitanti.

Entry free or at a reduced price for grandparents and grandchildren, often to coincide with games and playful events that will involve both generations within the suggestive backdrop of the host homes.

Последнее обновление: 2008-10-20
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

Ho sette figli e diciotto nipoti.
http://www.europarl.europa.eu/

I have seven children and 18 grandchildren.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  definitivamente (Итальянский - Английский) | coinvolgeranno (Итальянский - Английский) | libertinaggio (Итальянский - Английский) | divertimento (Итальянский - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: facio (Итальянский>Испанский) | generalitã  (Итальянский>Испанский) | cosãƒâ¬ faccio pratica (Итальянский>Английский) | aperto (Итальянский>Немецкий) | considerable (Английский>Норвежский) | france vs england (Английский>Французский) | supreme or local authority (Английский>Литовский) | foundstoneâ® (Итальянский>Испанский) | cyriad (>Английский) | clarity (Английский>Маорийский) | fornaio (Итальянский>Испанский) | shortcutsadding (Английский>Чешский) | soerge (Датский>Финский) | además de la mesa retro-iluminada incluye: (Испанский>Английский) | shallow (Английский>Чешский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语