E’ una coindicio sine qua non, una necessità.

It is a condicio sine qua non, a necessity.

Le prenotazioni verranno accolte sino ad esaurimento dei posti disponibili.

Bookings will be taken until all available places are full.

Sin

SIN

Gli onorari sopra indicati sono validi sino al 30 giugno 2007.

The fees specified above are valid through 30 June 2007.

Sini

Sini

- classificazione tra le immobilizzazioni finanziarie sin dal primo esercizio di detenzione;

- classifying under non-current financial assets as of the first fiscal year in which they are held;

Questa città, rappresenta, sin dall'anno 1000, uno dei centri maggiori del milanese.

This city has been one of the most important centres of Milan since the year 1000.

valore aggiunto, sino alla gestione integrata di sistemi complessi o di singole aree funzionali e

to the integrated management of complex systems or individual functions and

Sin dall'antichità il metallo giallo è stato considerato l’investimento sicuro per eccellenza.

Ever since ancient times the yellow metal has been considered as the safe investment par excellence to protect

dalle 09.00 sino ad esaurimento dei posti disponibili

from 09:00 hours, on a first come first served basis

La mostra si inaugura il 24 maggio e si protrae sino a domenica 8 giugno.

The exhibit opens on May 24 and runs until Sunday, June 8.

Libero sino ad esaurimento posti

Free until all the places have been taken

Sin

Syn

Sin.:

Left:

Sin dai tempi dell’antica Roma, l’olio di oliva è stato usato come emolliente.

Since the time of ancient Rome, olive oil has been used as an emollient.

Il monogramma del loro nobile esponente <PROTECTED>, <PROTECTED>, spiccava sino a pochi anni fa sul cancello in ferro battuto.

The monogram of their leading noble representative <PROTECTED>, <PROTECTED>, was displayed upto a few years ago in the wrought iron gateway.

Seguire per <PROTECTED>, percorrere la strada a grande circolazione sino al secondo semaforo.

Follow the main road for <PROTECTED> until the second set of traffic lights.

Imboccarlo svoltando a sinistra, salire sino a raggiungere la frazione di <PROTECTED>.

Turn left here and follow the uphill road as far as <PROTECTED>.

Seguire per <PROTECTED>, percorrere la strada a grande circolazione sino al terzo semaforo.

Follow the main road for <PROTECTED> until the third set of traffic lights.

Linea urbana sino a <PROTECTED> (circa 6 corse giornaliere).

Urban line to <PROTECTED> (around 6 services a day).