Non prima di

Not before

la prima domenica di ottobre

the first Sunday in October

Prima di tutto le proteine!

Protein First!

<PROTECTED>@<PROTECTED> è la prima piattaforma di settore

<PROTECTED>@<PROTECTED> is the sector’s first platform

La prima retrospettiva in Italia di <PROTECTED> <PROTECTED> & <PROTECTED> <PROTECTED>.

<PROTECTED> <PROTECTED> & <PROTECTED> <PROTECTED>' first retrospective in Italy.

Nacque così la prima impresa manifatturiera di <PROTECTED>.

This is how the first manufacturing company of <PROTECTED> was born.

la prima impressione è quella della non definitività:

the first impression is that of non finality:

- Di materie prime.

- Raw materials.

Il prodotto non contiene pesce, ma chiunque sia allergico al pesce dovrebbe consultare un medico e/o eseguire test di contatto prima di usare i prodotti.

There is no fish in the product, but anyone with allergies to fish should consult a doctor and/or patch test extensively before using the products.

MATERIE PRIME, SUSSIDIARIE,E DI CONSUMO

Raw and ancillary materials, consumables and goods

Data di nascita del primo nucleo:

The structure's first construction:

E’ il primo bilancio di esercizio.

These are the financial statements for the first year of operations.

Materie prime,sussidiarie e di consumo

Raw materials and ancillary materials and consumables

Variazione delle rimanenze di materie prime

Changes in inventories of trading properties

Tra la data della prima e quella dell'ultima sottoscrizione, sia se raccolte con unico documento che con pluralità di documenti, non può intercorrere un periodo superiore a 15 giorni.

The period between the dates of the first and the last signature, whether in reference to a single document or several documents, may not last longer than 15 days.

E' il primo testo teatrale di <PROTECTED>

It is <PROTECTED>'s first theatrical piece

si è scelto di non applicare in modo retrospettico l’ <PROTECTED> 3 e quindi di non “riaprire” tutte le operazioni di aggregazione di imprese intervenute prima della data di transizione agli <PROTECTED>/<PROTECTED> (1° gennaio 2004);

It has been decided not to apply <PROTECTED> 3 retroactively and, therefore, not to “reopen” all business combinations that took place prior to the date of transition to <PROTECTED>/<PROTECTED> (1 January 2004).

uno dei primi esempi di questo tipo in Italia.

one of the first examples of its kind in Italy.

cotto probabilmente di primo Quattrocento, con stemma cinquecentesco

probably dating from the first half of the Fifteenth century, with Sixteenth century crest

Per materie prime, sussidiarie, di consumo e di merci

Raw and ancillary materials, consumables and goods