GARANZIE

GUARANTEE

GARANZIE

WARRANTIES

5. prevedere garanzie procedurali minime;

5. Providing for a minimum set of procedural safeguards.

Garanzie rilasciate

Collateral guarantees

E non basta neppure prevedere l'obbligo di garanzie finanziarie.

Similarly, it is not enough for financial guarantees to be established.

E non basta neppure prevedere l' obbligo di garanzie finanziarie.
http://www.europarl.europa.eu/

Similarly, it is not enough for financial guarantees to be established.
http://www.europarl.europa.eu/

Infine è necessario prevedere garanzie finanziarie a copertura delle responsabilità.

It will be built through concrete achievements which first create a de facto solidarity ’.

Infine è necessario prevedere garanzie finanziarie a copertura delle responsabilità.
http://www.europarl.europa.eu/

Lastly, financial guarantees must be put in place to cover these responsibilities.
http://www.europarl.europa.eu/

A questo proposito è indispensabile prevedere delle garanzie in relazione alla pubblicità.

In this connection, it is important to ensure that guarantees are provided for advertising purposes.

In questi casi gli Stati membri prevedono garanzie appropriate.

In these cases Member States shall provide appropriate safeguards.

Si prevede che la disponibilità di garanzie aumenti o diminuisca in futuro?
http://www.ecb.int/

Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future?
http://www.ecb.int/

La posizione comune prevede garanzie che tutelano i lavoratori dallo sfruttamento.
http://www.europarl.europa.eu/

There are safeguards in place in the common position to ensure that workers are not being exploited.
http://www.europarl.europa.eu/

L'accordo SWIFT è necessario perché prevede garanzie specifiche per i dati.
http://www.europarl.europa.eu/

The SWIFT agreement is needed as it sets out specific safeguards on data.
http://www.europarl.europa.eu/

E' d'importanza vitale che la direttiva preveda tutte le garanzie necessarie.

It is vital that all the necessary safeguards are now included in this directive.

E' d' importanza vitale che la direttiva preveda tutte le garanzie necessarie.
http://www.europarl.europa.eu/

It is vital that all the necessary safeguards are now included in this directive.
http://www.europarl.europa.eu/

Nell’ambito di dette trattative, <PROTECTED> <PROTECTED> S.p.A., che detiene il 50% della <PROTECTED> S.p.A., ha manifestato la disponibilità a valutare una nuova offerta di <PROTECTED> e del socio <PROTECTED> che, diversamente da quanto originariamente proposto, non preveda una clausola di partecipazione agli utili ma un prezzo fisso e, pertanto, superiore rispetto a quello offerto, nonché alcune garanzie, la manleva ed alcune condizioni relative alla corporate governance.

During these negotiations, <PROTECTED> <PROTECTED> S.p.A., which holds a 50% stake in <PROTECTED> S.p.A., expressed its willingness to consider a new bid by <PROTECTED> and <PROTECTED> which, unlike the original proposal, calls for a fixed price and not an earnings distribution clause, with the fixed price therefore being higher than previously offered, as well as certain guarantees, indemnity, and certain conditions regarding corporate governance.

Il menù prevede:

The menu includes:

Evoluzione prevedibile della gestione

Outlook on operations

Il programma prevede:

The program includes:

Per ogni esercizio il FEAOG, sezione garanzia, prevede stanziamenti non dissociati.

For each financial year, the EAGGF Guarantee Section shall include non-differentiated appropriations.