Trono

Trône

Troni

Trônes

Effigie commemorativa: venticinquesimo compleanno dell'erede al trono, il Granduca Guillaume

Sujet de commémoration: 25ème anniversaire de l'héritier du trône, le Grand-Duc Guillaume

Interessante, in particolare, una statua lignea della Madonna seduta in trono del XIV secolo.

Une statue en bois représentant la Vierge assise sur le trône et datant du XIVème siècle y est présentée.

Signora Presidente, l' Europa vuole erigersi un trono internazionale quale garante della democrazia nel mondo, senza peraltro avere le carte in regola.
http://www.europarl.europa.eu/

Madame le Président, l'Europe veut s'ériger un trône international comme garant de la démocratie dans le monde, sans disposer par ailleurs des atouts nécessaires.
http://www.europarl.europa.eu/

Signora Presidente, l' Europa vuole erigersi un trono internazionale quale garante della democrazia nel mondo, senza peraltro avere le carte in regola.
http://www.europarl.europa.eu/

Madame le Président, l' Europe veut s' ériger un trône international comme garant de la démocratie dans le monde, sans disposer par ailleurs des atouts nécessaires.
http://www.europarl.europa.eu/

Nel giugno 2001 il re del Nepal fu assassinato assieme ad altri membri della famiglia reale; ascese allora al trono Gyanendra, fratello del monarca defunto.
http://www.europarl.europa.eu/

En juin 2001, le roi du Népal a été assassiné, de même que d’ autres membres de sa famille. Son frère, Gyanendra, a pris sa place sur le trône.
http://www.europarl.europa.eu/

Come diceva il grande giurista britannico Dicey: i giudici devono essere leoni, ma leoni sotto il trono, attenti a non calpestare nessuna forma di sovranità.
http://www.europarl.europa.eu/

Or le grand juriste britannique Dicey avait prévenu: les juges doivent être des lions, mais des lions sous le trône, prenant garde à ne faire échec à aucun point de souveraineté.
http://www.europarl.europa.eu/

Da nuovo sovrano infatti, egli si è rifiutato di scendere dal suo trono e di ricevere la troika dell' Unione europea e le altre controparti presso la sede della NATO.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, nous ne pouvons que condamner la position empreinte de dédain adoptée par le secrétaire d'État américain envers les partenaires européens au sein de l'OTAN et de l'UE, lorsque, refusant de descendre de son trône, il a accueilli la troïka et ses autres homologues au siège de l'OTAN, en tant que nouveau souverain.
http://www.europarl.europa.eu/

La Bolivia è stata descritta come “ il mendicante sul trono d’ oro”, che un tempo era fatto d’ oro, di metalli preziosi e di altri minerali, ma ora è sempre più fatto di greggio e di gas naturale.
http://www.europarl.europa.eu/

Quelqu’ un a un jour qualifié la Bolivie de « mendiant sur un trône en or », un trône fondé à une époque sur le minerai, l’ or et d’ autres minéraux, mais aujourd’ hui, de plus en plus, sur le pétrole brut et le gaz naturel.
http://www.europarl.europa.eu/

Insulin Human Winthrop Infusat si presenta in cartucce appositamente studiate per essere usate con Hoechst Infusor e H-Tron.
http://www.emea.europa.eu/

Insulin Human Winthrop Infusat se présente en cartouches conçues pour être utilisées dans Hoechst Infusor et H -Tron.
http://www.emea.europa.eu/

Insuman Infusat si presenta in cartucce appositamente studiate per essere usate con Hoechst Infusor e H-Tron.
http://www.emea.europa.eu/

Insuman Infusat se présente en cartouches conçues pour être utilisées dans Hoechst Infusor et H-Tron.
http://www.emea.europa.eu/

Essa si presenta in cartucce appositamente studiate per essere usate con Hoechst Infusor e H -Tron (pompe per insulina).
http://www.emea.europa.eu/

Elle se présente en cartouches conçues pour être utilisées dans Hoechst Infusor et H -Tron (pompes à insuline).
http://www.emea.europa.eu/

Essa è designata per l' uso nelle pompe per insulina Hoechst Infusor e H-Tron.
http://www.emea.europa.eu/

Il est conçu pour être administré au moyen du système de perfusion Hoechst Infusor ou des pompes à insuline H-Tron.
http://www.emea.europa.eu/

Gioco di tron
http://didigames.com/it/tron.html

Jeu de tron
http://didigames.com/fr/tron.html

Popolare gioco di Tron ora in Flash.
http://didigames.com/it/tron.html

Populaire jeu Tron désormais en Flash.
http://didigames.com/fr/tron.html