Вы искали: qui [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Итальянский |
Грузинский |
Информация |
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
Qui potete impostare varie opzioni per controllare il processo di estrazione.
|
აქ შეგიძლიათ მიუთითოთ დეარქივაციის პროცესის სამართავი სხვადასხვა პარამეტრები.
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
Qui potete impostare varie opzioni per controllare il processo di installazione.
|
აქ შეგიძლიათ მიუთითოთ ინსტალაციის პროცესის სამართავი სხვადასხვა პარამეტრები.
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
Trasferimento del file '%s' completato.\n(cliccare qui per aprire il menu di scelta)
|
ფაილ '%s'-ის ჩამოტვირთვა დასრულებულია.\n(დააწკაპუნეთ აქ მენიუსათვის.)
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
Trasferimento dell'archivio BitTorrent '%s' completato.\n(Cliccare qui per aprire il menu di scelta)\n\nL'archivio continuerà ad essere condiviso\nfino ad interruzione manuale.
|
„%s“ BitTorrent არქივის ჩამოტვირთვა დასრულდა\n(დააწკაპუნეთ აქ მენიუსათვის.)\n\nგთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ თქვენ მასალის გაზიარება\nგაგრძელდება, სანამ თავად არ შეაჩერებთ ატვირთვას.
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
Il volume esterno è stato creato con successo e montato come unità %hc:. Bisognerebbe ora copiare qui alcuni file apparentemente riservati che in realtà NON si desidera nascondere. Questi file saranno accessibili a un aggressore che si impossessi della password. E' possibile rivelare solo la password del volume esterno, non di quello ignoto. I file veramente importanti saranno memorizzati nel volume ignoto, che sarà creato in seguito. Terminata la copia, cliccare su 'Avanti'. Non smontare il volume.Nota: dopo aver cliccato su 'Avanti', verrà analizzata la mappa dei cluster del volume esterno per determinare la dimensione dello spazio libero contiguo fino alla fine del volume esterno. Quest'area conterrà il volume ignoto, limitando la sua dimensione massima. L'analisi della mappa dei cluster assicura che i dati sul volume esterno non vengano soprascritti dal volume ignoto.
|
გარე ტომი შექმნილია და მიერთებულია, როგორც დისკი %hc:. ამ ტომში საჭიროა გადმოიწეროს რაიმე ფაილები, რომლებიც არ შეიცავენ თქვენთვის მნიშვნელოვან რაიმე ინფორმაციას, რათა შეცდომაში შეიყვანოთ უცხო პირი, თუკი ის გარე ტომის პაროლს გამოგძალავთ. ამ შემთხვევაში თქვენ მას გადასცემთ მხოლოდ გარე, და არა ფარული ტომის, პაროლს. ფაილები, თქვენთვის ნამდვილად ღირებული ინფორმაციით, შეინახება ფარულ ტომზე. როდესაც მორჩებით ფაილების გადმოწერას,დააჭირეთ შემდეგ-ს'. არ გამოაერთოთ ეს ტომი. შენიშვნა: შემდეგ-ზე დაჭერა გაუშვებს გარე ტომის კლასტერების რუკის სკანირების პროცესს, უწყვეტი თავისუფალი სივრცის გამოსავლენად, რომლის დაბოლოება ახალი ტომის დაბოლოება გახდება. ეს მონაკვეთი გამოყენებულ იქნება ფარული ტომის განსათავსებლად, ანუ მისი ზომით განისაზღვრება ფარული ტომის მაქსიმალური მოცულობა. კლასტერების რუკის სკანირება იმის გარანტია, რომ გარე ტომის მონაცემები არ დაზიანდება ფარული ტომში მომხდარი ჩანაწერების შედეგად.
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
Nei passi seguenti, voi creerete due volumi TrueCrypt (esterno ed ignoto) all’interno della prima partizione dietro a quella di sistema. Il volume ignoto conterrà il sistema operativo ignoto (OS). TrueCrypt creerà l’OS ignoto copiando il contenuto della partizione di sistema (dove l’OS attualmente in esecuzione è installato) nel volume ignoto. Nel volume ignoto, copierete alcuni dati che sembrano sensitivi e che attualmente NON desiderate nascondere. Questi saranno qui a disposizione di chi vi forza a svelare la password per la partizione dell’OS ignoto. Potete rivelare la password per il volume esterno all’interno della partizione dell’OS ignoto (comunque, l’esistenza dell’OS ignoto rimane segreta).Finalmente, nella partizione di sistema dell’ OS attualmente in esecuzione, voi installerete un nuovo OS, cosiddetto OS di richiamo, e quindi codificarlo. Non deve contenere dei dati sensibili e deve essere presente per chiunque vi costringe a rivelare la password di autenticazione di preavvio. In totale, ci saranno tre password. Due di esse possono essere svelate (per l’OS di richiamo ed il volume esterno). Usando la terza password, l’OS ignoto potrà partire.
|
In the following steps, you will create two TrueCrypt volumes (outer and hidden) within the first partition behind the system partition. The hidden volume will contain the hidden operating system (OS). TrueCrypt will create the hidden OS by copying the content of the system partition (where the currently running OS is installed) to the hidden volume. To the outer volume, you will copy some sensitive looking files that you actually do NOT want to hide. They will be there for anyone forcing you to disclose the password for the hidden OS partition. You can reveal the password for the outer volume within the hidden OS partition (the existence of the hidden OS remains secret).Finally, on the system partition of the currently running OS, you will install a new OS, so-called decoy OS, and encrypt it. It must not contain sensitive data and will be there for anyone forcing you to reveal your pre-boot authentication password. In total, there will be three passwords. Two of them can be disclosed (for the decoy OS and outer volume). If you use the third one, the hidden OS will start.
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: apparentemente (Итальянский - Грузинский) | installazione (Итальянский - Грузинский) | soprascritti (Итальянский - Грузинский)
Пользователи, осуществляющие поиск: morillon (Испанский>Английский) | postdienstleistungen (Французский>Чешский) | che cosa (Итальянский>Английский) | prochain (Французский>Чешский) | liigefranz (Эстонский>Шведский) | mi nombre es juan (Испанский>Английский) | high: (Английский>Испанский) | affinity (Английский>Тагальский) | incalculables (Испанский>Английский) | disodium (Английский>Итальянский) | keskusviranomaiselle (Финский>Латышский) | technologieförderung (Эстонский>Испанский) | feed the kid (Английский>Русский) | infeliz (Испанский>Английский) | strateegiadokumendis (Эстонский>Испанский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语