Esploso - Italian - Portuguese Перевод в контексте

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Esplosivi

Explosivo

Последнее обновление: 2010-08-09
Статистика использования: 3
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Esplosivo

Explosivo

Последнее обновление: 2010-04-20
Статистика использования: 5
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Esplosivo

Explosivos

Последнее обновление: 2010-08-28
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Wikipedia

-esplosivi,

-explosivos,

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно

CEN -EN 13631-4:2002 Esplosivi per uso civile — Alti esplosivi — Parte 4: Determinazione della sensibilità all'urto degli esplosivi -— --

CEN -EN 13631-4:2002 Explosivos para uso civil — Explosivos — Parte 4: Determinação da sensibilidade dos explosivos ao impacto -— --

d. bossoli combustibili per cariche esplosive;

d. Caixas combustíveis para cargas;

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Анонимно

b. gli "esplosivi" (cfr. punto ML8);

b.%quot%Explosivos%quot% (ver o ponto ML8);

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

CEN -EN 13631-3:2004 Esplosivi per uso civile — Alti esplosivi — Parte 3: Determinazione della sensibilità all'attrito degli esplosivi -— --

CEN -EN 13631-3:2004 Explosivos para uso civil — Explosivos de alta potência — Parte 3: Determinação da sensibilidade à fricção -— --

CEN -EN 13631-2:2002 Esplosivi per uso civile — Alti esplosivi — Parte 2: Determinazione della stabilità termica degli esplosivi -— --

CEN -EN 13631-2:2002 Explosivos para uso civil — Explosivos — Parte 2: Determinação da estabilidade térmica dos explosivos -— --

b. gli "esplosivi" (cfr. punto ML8);

b. "Explosivos" (ver o ponto ML8);

CEN -EN 13631-1:2005 Esplosivi per uso civile — Alti esplosivi — Parte 1: Requisiti -— --

CEN -EN 13631-1:2005 Explosivos para uso civil — Explosivos — Parte 1: Requisitos -— --

Diversamente, la situazione potrebbe diventare esplosiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Se isso não acontecer, a situação pode tornar-se explosiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-22
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Evitare la formazione di atmosfere esplosive.
http://www.europarl.europa.eu/

Há que evitar a formação de atmosferas potencialmente explosivas.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-22
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

E così è esplosa la costruzione.
http://www.europarl.europa.eu/

Foi assim que a construção ruiu.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

La fabbrica esplosa produce fertilizzanti chimici.
http://www.europarl.europa.eu/

A fábrica que explodiu era uma fábrica de adubos.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Evitare l' ignizione di atmosfere esplosive.
http://www.europarl.europa.eu/

Há que evitar a ignição de atmosferas potencialmente explosivas.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-22
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

4.5. Individuazione di esplosivi

4.5. Detecção de explosivos

2. È vietata la pesca mediante esplosivi, veleni, narcotici.

2. Não podem ser utilizados, para a captura dos peixes, explosivos, veneno ou substâncias soporíferas.

-evitare l'ignizione di atmosfere esplosive, e

-evitar a ignição de atmosferas explosivas, e

-probabilità e durata della presenza di atmosfere esplosive,

-a probabilidade de ocorrência e a duração da presença de atmosferas explosivas,

Ручной перевод

Итальянский

Португальский

Информация