Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: intento    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Итальянский

Португальский

Информация

Quarto intento strategico
http://www.ecb.int/

Quarto propósito estratégico
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-19
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

Secondo intento strategico
http://www.ecb.int/

Segundo propósito estratégico
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-19
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

Terzo intento strategico
http://www.ecb.int/

Terceiro propósito estratégico
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-19
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

Primo intento strategico
http://www.ecb.int/

Primeiro propósito estratégico
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-19
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

Ci aiuti in questo intento!
http://www.europarl.europa.eu/

Ajude-nos nesse propósito!
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-22
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Spero che riesca nel suo intento.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero bem que possa.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Siamo riusciti nel nostro intento.
http://www.europarl.europa.eu/

Isto foi conseguido então.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Non era questo il nostro intento.
http://www.europarl.europa.eu/

De maneira nenhuma.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Vedremo se riusciremo in questo intento.
http://www.europarl.europa.eu/

Se vamos ou não ser bem sucedidos, o futuro o dirá.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-22
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Egli è ampiamente riuscito nel suo intento.
http://www.europarl.europa.eu/

Conseguiu fazê-lo em grande medida.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Questo è l' intento della risoluzione.
http://www.europarl.europa.eu/

É este o ponto de partida da presente resolução.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Dobbiamo infatti perseguire un triplice intento.
http://www.europarl.europa.eu/

Há três pontos que temos de conseguir realizar.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Vi auguro di riuscire in questo intento.
http://www.europarl.europa.eu/

Desejo-lhe o maior sucesso nesta missão.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Questo è l' intento della risoluzione.
http://www.europarl.europa.eu/

É este o ponto de partida da presente resolução.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-22
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

E' il mio intento, onorevole Savary.
http://www.europarl.europa.eu/

Proponho isso mesmo, Senhor Deputado Savary.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-22
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Che esista forse un intento di insabbiamento?
http://www.europarl.europa.eu/

Será que desejam ocultar estes casos?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

E 'il mio intento, onorevole Savary.
http://www.europarl.europa.eu/

Proponho isso mesmo, Senhor Deputado Savary.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Secondo me i fatti contraddicono questo intento.
http://www.europarl.europa.eu/

Afirmo que a realidade contradiz estas palavras.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

L' intento è politico, alquanto politico.
http://www.europarl.europa.eu/

A intenção é política e bem política.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-22
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Purtroppo non siamo riusciti nel nostro intento.
http://www.europarl.europa.eu/

O facto de não o termos conseguido então foi, quanto a mim, um facto lastimável.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-03
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  insabbiamento (Итальянский - Португальский) | risoluzione (Итальянский - Португальский) | riusciremo (Итальянский - Португальский)


Пользователи, осуществляющие поиск: shredder (Английский>Греческий) | 獣姦動画 (Японский>Английский) | rok (Словацкий>Голландский) | do you really want to mail to you the following (Английский>Японский) | na2o (Английский>Голландский) | alimentación (Испанский>Польский) | éclairage (Английский>Итальянский) | tra (Английский>Латийский) | people (Английский>Латийский) | hry (Чешский>Французский) | kabát (Чешский>Норвежский) | trudey (Английский>Французский) | ebel (Французский>Английский) | administrativas (Испанский>Польский) | importe: (Испанский>Немецкий)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语