Indipendente

Независимость

A ruote indipendenti.

Независимая подвеска.

Indipendenza

независимость

<PROTECTED> 5819 a ruote indipendenti

<PROTECTED> 5819, подвеска колес независимая

Manuale Essiccatoio Piani indipendenti

Руководство по эксплуатации сушилки с независимыми уровнями

vomeri scavatori oscillanti indipendenti;

качающиеся независимые сошники-копатели;

Manuale Essiccatoio 4 piani 2 camere indipendenti

Руководство по эксплуатации 4-уровневой двухкамерной сушилки с независимыми камерами

2 linee indipendenti per la produzione di piastrelle.

2 независимых линий для производства керамической плитки

Anteriori a ruote indipendenti e barre di torsione

Передняя - механическая, торсионная

A ruote indipendenti con bracci oscillanti longitudinali.

Независимая, с продольно расположенными качающимися рычагами.

(2) Istituzioni, autorità indipendenti e giurisdizioni
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(2) Институции, независими органи и правораздавателни органи
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:BG:HTML

Ciascuna unità include due circuiti frigoriferi indipendenti.

Каждый агрегат имеет два независимых холодильных контура.

Gli attacchi anteriori sono oscillanti, spostabili ed indipendenti.

Передние сцепки - качающиеся , перемещаемые и независимые.

a) Struttura ad elementi indipendenti, collegati meccanicamente,

{\f3 a) Несущая конструкция состоит из отдельных элементов, соединенных механическим способом}{\f2 ,}

Agli Amministratori Indipendenti competono, in particolare, le seguenti attribuzioni:

На независимых членов Совета возлагаются{\lang1040 , }в частности{\lang1040 , }следующие полномочия{\lang1040 :}

Impianto pneumatico a tre circuiti indipendenti, senza correttore di frenata.

Тормозная система с тремя независимыми контурами без корректора тормозного усилия.

in modo indipendente decidere di recedere dalla Scuola;

по своему усмотрению выходить из состава учредителей Высшей школы;

· regolazione verticale indipendente per ogni sensore.

- система независимой регулировки по вертикали для каждого датчика.

· regolazione verticale indipendente per ogni sensore del planar.

система независимой регулировки по вертикали для каждого датчика планара

Sincronizzato o indipendente

Синхронно или независимо