Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: se nоn sbaglio    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Итальянский

Русский

Информация

Meglio la sapienza che le armi da guerra, ma uno sbaglio solo annienta un gran bene
Ecclesiastes 9.18

Мудрость лучше воинских орудий; но один погрешивший погубит много доброго.
Ecclesiastes 9.18

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

sbagliato

неправильный

Последнее обновление: 2009-07-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

litri

л

Последнее обновление: 2002-06-04
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Apoddubny
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Carburante

Топливо

Последнее обновление: 2002-03-05
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Apoddubny
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Chiave elettronica

Электронный ключ

Последнее обновление: 2006-11-16
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Apoddubny
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

E abbiamo sbagliato!

И ошиблись!

Последнее обновление: 2004-03-02
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Apoddubny

Afferma la tua supremazia con le funzionalità delle nostre tastiere per gioco, quali tasti G programmabili, display LCD GamePanel™ e interruttori per le modalità di gioco che ti impediscono di premere il tasto sbagliato nel momento sbagliato.

Наши игровые клавиатуры обладают функциями, которые помогут одержать верх, такими как программируемые G-клавиши, жидкокристаллические мониторы GamePanel™ и переключатели режима игры, которые не дадут все испортить случайным нажатием клавиши.

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: MatteoT

È evidente che mi sbagliavo.

Видимо, я заблуждался.

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: MatteoT

CD sbagliato

неправильный CD

Последнее обновление: 2004-03-02
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Apoddubny

avere prodotti collaudati, non sbagliare negli acquisti, avere delle garanzie

приобрести испытанный товар, не ошибиться при покупке, получить гарантии

Последнее обновление: 2004-03-09
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Apoddubny

N.

шт.

Последнее обновление: 2003-09-09
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Apoddubny

controllare che i rulli ruotino nel senso corretto; nel caso ruotino in senso sbagliato si deve agire sul collegamento inverter-motore;

проверить, в правильном ли направлении вращаются ролики; в противном случае поменять полярность подключения электродвигателя к инвертору{\f4 ;}

Последнее обновление: 2005-06-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Apoddubny

La lunghezza impostata nel formato in uso и sbagliata.

Неправильно задана длина текущего формата.

Последнее обновление: 2005-06-20
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Apoddubny

N

Н

Последнее обновление: 2005-05-24
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Apoddubny

Bisogno di non sbagliare

Желание не ошибиться

Последнее обновление: 2005-01-29
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Apoddubny

Già, abbiamo sbagliato a dare ascolto ai commessi della concessionaria da dove abbiamo ritirato la Skoda.

Эх, зря мы послушали продавцов в автосалоне, откуда мы забирали Шкоду.

Последнее обновление: 2004-03-02
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Apoddubny

N:

N:

Последнее обновление: 2004-05-15
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 14
Качество:
Ссылка: Apoddubny

Frizione

Сцепление

Последнее обновление: 2002-06-04
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Apoddubny
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Non puoi sbagliare con il tracciamento ottico di precisione: offre sempre prestazioni affidabili, con o senza tappetino.

Движения всегда плавные - как при использовании коврика, так и без него.

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: MatteoT

Alimentazione

Система питания

Последнее обновление: 2002-06-04
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Apoddubny
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Варианты ручного перевода с низкой степенью соответствия были скрыты.
Показать результаты с низкой степенью соответствия.

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  concessionaria (Итальянский - Русский) | funzionalità (Итальянский - Русский) | interruttori (Итальянский - Русский)


Пользователи, осуществляющие поиск: bids (Английский>Словацкий) | anois (Английский>Испанский) | luchtverkeersleidingsdienst (Голландский>Испанский) | annual (Английский>Тагальский) | gc: (Английский>Испанский) | paabot (Тагальский>Английский) | show your boobs (Английский>Французский) | diamond-accent bracelet for him (Английский>Испанский) | vãƒâ¡ pro inferno (Португальский>Английский) | enossal (Немецкий>Датский) | hover (Английский>Словацкий) | bivalirudina (Португальский>Английский) | bulging (Голландский>Испанский) | dokl (Чешский>Английский) | aneota (Испанский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语