Вы искали: mi chimo [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Итальянский |
Испанский |
Информация |
|
Последнее обновление: 2012-01-28 |
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
|
Последнее обновление: 2012-02-13 |
|
Последнее обновление: 2011-12-23 |
|
Последнее обновление: 2012-02-13 |
|
Последнее обновление: 2012-02-13 |
|
Последнее обновление: 2012-02-13 |
|
Последнее обновление: 2012-02-21 |
|
Последнее обновление: 2012-02-13 |
|
Последнее обновление: 2011-08-01 |
Mi oppongo.
|
Me opongo a esto.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
|
Последнее обновление: 2008-03-04 |
Mikroorganiżmi
|
Microrganismos
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
Mi creda, mi rincresce.
|
Le aseguro que lo lamento.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
"Sto bene, mi hanno trattato benissimo - ha detto Aryee - però, certo, è un pò noioso".
|
“Estoy bien, me han tratado muy bien pero, eso sí, es un poco aburrido", explica Aryee.
|
Последнее обновление: 2007-01-10 |
I successi decantati dai signori Prodi, Santer e Dini non sono altro, mi dispiace dirlo, che pura adulazione oppure, se preferite, non sono altro che semplici chimere.
|
Prodi, Santer y Dini no son otra cosa que retórica o fatas morganas.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Nimbuzz Web ti consente di chimare, chattare, inviare messaggi e file in qualsiasi parte del mondo.
|
Nimbuzz Web te permite llamar, chatear, enviar mensajes e intercambiar archivos desde cualquier sitio del mundo.
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
Ecco perché la commissione giuridica (JURI) e la commissione per i diritti della donna e l’ uguaglianza di genere (FEMM), di cui faccio parte, hanno chiesto di vietare il finanziamento o il cofinanziamento di ricerche che risultano illegali in alcuni Stati membri o che comportino la distruzione di embrioni umani, la clonazione umana, lo sfruttamento delle donne per ricavarne gli ovuli, la manipolazione delle linee germinali a fini eugenetici e la creazione di cellule ibride come le chimere.
|
Por esta razón, la Comisión de Asuntos Jurídicos y la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género, a la que pertenezco, se han pronunciado a favor de suspender la financiación o la cofinanciación de investigaciones consideradas ilegales en algunos Estados miembros o que impliquen la destrucción de embriones humanos, la clonación humana, la explotación de mujeres para la obtención de sus óvulos, la manipulación de las líneas germinales con fines eugenésicos o incluso la creación de células híbridas, como las quimeras.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Ciò che io personalmente rifiuto, allo stato attuale delle conoscenze, è il superamento di un limite etico e filosofico per produrre di più, sempre di più, le chimere del futuro.
|
Personalmente, lo que rechazo en el estado actual de los conocimientos, es el pasar un límite ético y filosófico para producir más, y cada vez más, las quimeras del futuro.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Tuttavia, per spirito di sistema nonché per ideologia, il relatore persiste ad inseguire chimere.
|
Pero, por mentalidad de sistema e incluso por ideología, ustedes persisten en la vía de las quimeras.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: cofinanziamento (Итальянский - Испанский) | finanziamento (Итальянский - Испанский)
Пользователи, осуществляющие поиск: nkemise (Африкаанс>Английский) | parking (Английский>Арабский) | he told me of their arrival (Английский>Русский) | he tried to croat his boss?s favor with flattery (Английский>Русский) | he took a picture of the beautiful landscape (Английский>Русский) | he tools pride in his punctuality (Английский>Русский) | not so funny now (Английский>Арабский) | hinc (Латийский>Французский) | ath (Исландский>Английский) | homines non boni seriose (Итальянский>Английский) | loop recorder (Английский>Арабский) | he thought he met his match at last (Английский>Русский) | he told me that his father was a teacher (Английский>Русский) | holy crap (Английский>Тагальский) | ang saya ko, dami pera (Тагальский>Английский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语