Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: piacevolmente    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Tutte le stanze sono piacevolmente arredate.

Todas las habitaciones están agradablemente decoradas.

Последнее обновление: 2008-03-14
Тематика: Туризм
Статистика использования: 2
Качество:

Sono rimasto piacevolmente sorpreso da Nero 9.
http://www.nero.com/ita/sto [...] e-center.html

Estoy realmente impresionado con Nero 9.
http://www.nero.com/esp/sto [...] e-center.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:

Tuttavia, sono rimasta piacevolmente sorpresa.
http://www.europarl.europa.eu/

Sin embargo, me he llevado una grata sorpresa.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Fare un nuovo look piacevole per questa ragazza
http://didigames.com/it/makeover-2.html

Hacer un buen aspecto nuevo para esta chica
http://didigames.com/es/makeover-2.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 2
Качество:

Lo scoprirai giocando a questo divertente e piacevole gioco.
http://www.myplaycity.com/i [...] es/index.html

Lo sabrás jugando a este juego gracioso y lleno de colores.
http://www.myplaycity.com/e [...] es/index.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 4
Качество:

Musica rilassante, amibiente di gioco piacevole
http://www.myplaycity.com/i [...] ss/index.html

Música relajante y ambiente de juego agradable
http://www.myplaycity.com/e [...] ss/index.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 4
Качество:

Musica piacevole
http://www.myplaycity.com/i [...] ct/index.html

Música agradable
http://www.myplaycity.com/e [...] ct/index.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 4
Качество:

Un ambiente unico, piacevole e sincero.

Una atmósfera incomparable, agradable y cordial.

Последнее обновление: 2007-09-28
Тематика: Туризм
Статистика использования: 1
Качество:

Non sono certa sia sempre stato facile o piacevole.
http://www.europarl.europa.eu/

No creo que haya sido del todo fácil o grata en todas las ocasiones.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Vi auguro un piacevole e proficuo soggiorno a Strasburgo.
http://www.europarl.europa.eu/

Les deseo a todos una estancia agradable y mucho éxito en Estrasburgo.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Auguro ai suoi membri un piacevole soggiorno a Strasburgo.
http://www.europarl.europa.eu/

Les deseo una feliz estancia en Estrasburgo.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

La procedura di conciliazione è stata davvero piacevole.
http://www.europarl.europa.eu/

El procedimiento de conciliación fue francamente satisfactorio.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Lo Scroller: una piacevole sorpresa

Desplácese con él

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 7
Качество:
Ссылка: MatteoT

Può anche non essere piacevole, ma è sicuramente onesto.
http://www.europarl.europa.eu/

Tal vez no resulte agradable, pero desde luego es sincero.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

E 'sempre piacevole poter partire da questo presupposto.
http://www.europarl.europa.eu/

Siempre es estupendo poder tomar esto como punto de partida.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Desideriamo augurarvi una visita piacevole, dagli esiti estremamente positivi.
http://www.europarl.europa.eu/

Les deseamos una visita agradable y muy lograda.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Farlo non è piacevole, ma è importante e significativo.
http://www.europarl.europa.eu/

Hacerlo no es agradable, pero es importante y significativo.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

E’ stato estremamente piacevole lavorare con loro.
http://www.europarl.europa.eu/

Ha sido un placer trabajar con ellos.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

E 'stata un' esperienza molto piacevole.
http://www.europarl.europa.eu/

Ha sido una experiencia muy satisfactoria.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Le auguro quindi anni fruttuosi, piacevoli e interessanti.
http://www.europarl.europa.eu/

Por tanto, le deseo años fructíferos, agradables e interesantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  piacevolmente (Итальянский - Испанский) | interessanti (Итальянский - Испанский)


Пользователи, осуществляющие поиск: imbended (Английский>Тагальский) | im struggling (Английский>Тагальский) | halbiba (Арабский>Французский) | transmit (Английский>Итальянский) | patter (Английский>Тагальский) | exculpe (Английский>Французский) | yo te amo tambien (Испанский>Итальянский) | im lazy (Английский>Тагальский) | ipakilala mo ako (Английский>Тагальский) | hynny (>Английский) | juncea (Английский>Польский) | hinanap ko ang aking nawawalang celphone (Тагальский>Английский) | not good, they are not aware to the complainants (Английский>Тагальский) | im so in love (Английский>Тагальский) | quickie (Английский>Тагальский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语