Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: rabbocco    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

8.1.1.1. Le parti in metallo del sistema di ritenuta per bambini devono essere posizionate nella camera di prova come prescritto nell’Allegato 4. Nel caso di un sistema di ritenuta per bambini con riavvolgitore incorporato, la cinghia deve essere srotolata nella sua lunghezza complessiva meno 100 ±3 mm. Salvo brevi interruzioni che potrebbero essere necessarie, ad esempio per verificare e rabboccare la soluzione salina, la prova di esposizione deve procedere ininterrottamente per 50 ±0,5 ore.

8.1.1.1. Los elementos metálicos del sistema de retención de niños deberán colocarse en una cámara de ensayo, como prescribe el anexo 4. En el caso de un sistema de retención de niños que incluya un retractor, la correa deberá desenrollarse en toda su longitud salvo 100 ±3 mm. A excepción de las cortas interrupciones que puedan ser necesarias (por ejemplo, para comprobar y reponer la solución salina), el ensayo de exposición deberá ser continua durante un periodo de 50 ±0,5 horas.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  ininterrottamente (Итальянский - Испанский) | riavvolgitore (Итальянский - Испанский) | interruzioni (Итальянский - Испанский) | esposizione (Итальянский - Испанский)


Пользователи, осуществляющие поиск: do (Ирландский>Английский) | suce bite (Французский>Английский) | tunis (Английский>Испанский) | international (Французский>Польский) | proposes (Английский>Итальянский) | intende (Английский>Хинди (Индийский )) | a doção (Португальский>Английский) | sva (Хорватский>Тамильский) | sr (Английский>Индонезийский) | rozinka (Чешский>Английский) | exposure (Ирландский>Венгерский) | idle time 2 horse (Английский>Арабский) | kiinteät kulut (Финский>Английский) | maidin mhaith (Ирландский>Английский) | seumur hidup (Индонезийский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语