Surichiamato - Italian - Spanish Перевод в контексте

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

(5) Le disposizioni del regolamento (CE) n. 1254/1999 che disciplinano i pagamenti diretti sono state soppresse dal regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio [5] a decorrere dal 1o gennaio 2005. Ne consegue che le misure previste dal presente regolamento non possono più essere autorizzate in base alle surichiamate disposizioni, il che pone un problema pratico specifico.

(5) Las disposiciones del Reglamento (CE) no 1254/1999 relativas a los pagos directos fueron suprimidas por el Reglamento (CE) no 1782/2003 del Consejo [5] a partir del 1 de enero de 2005. Por consiguiente, las medidas previstas en el presente Reglamento no pueden autorizarse sobre la base de dichas disposiciones, lo que origina un problema específico de carácter práctico.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.

Помогите оценить похожие результаты: disposizioni (Итальянский - Испанский) | regolamento (Итальянский - Испанский)

Ручной перевод

Итальянский

Испанский

Информация