Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vel stabitur adprehendent te
the day will seize you
Последнее обновление: 2012-11-09
Частота использования: 1
Качество:
omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita
none that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
venientque super te universae benedictiones istae et adprehendent te si tamen praecepta eius audieri
and all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the lord thy god.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
quid dices cum visitaverit te tu enim docuisti eos adversum te et erudisti in caput tuum numquid non dolores adprehendent te quasi mulierem parturiente
what wilt thou say when he shall punish thee? for thou hast taught them to be captains, and as chief over thee: shall not sorrows take thee, as a woman in travail?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et adprehendent septem mulieres virum unum in die illa dicentes panem nostrum comedemus et vestimentis nostris operiemur tantummodo vocetur nomen tuum super nos aufer obprobrium nostru
and in that day seven women shall take hold of one man, saying, we will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
quod si audire nolueris vocem domini dei tui ut custodias et facias omnia mandata eius et caerimonias quas ego praecipio tibi hodie venient super te omnes maledictiones istae et adprehendent t
but it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the lord thy god, to observe to do all his commandments and his statutes which i command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: