MyMemory — самая большая база памяти переводов в мире
Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   
Спросить у Google

Вы искали: lux aeterna ( Латинский - Русский )

    [ Выключить цвета ]

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Русский

Информация

Латинский

lux aeterna

Русский

Высший свет

Последнее обновление: 2014-07-15
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

lux aeterna

Русский

Вечный свет

Последнее обновление: 2013-05-22
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

Vita aeterna

Русский

Вечная жизнь

Последнее обновление: 2013-09-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

lex aeterna

Русский

eternal law

Последнее обновление: 2013-04-25
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

Lux

Русский

Свет

Последнее обновление: 2013-08-16
Частота использования: 5
Качество:

Источник:

Латинский

Flamma Aeterna

Русский

Вечный огонь

Последнее обновление: 2012-08-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

Fiat lux

Русский

пусть засияет свет

Последнее обновление: 2014-08-26
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

lux noctis

Русский

Светлая ночь

Последнее обновление: 2013-08-08
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

sic luceat lux

Русский

Пусть засияет свет

Последнее обновление: 2015-01-05
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
1 John 2.25

Русский

Обетование же, которое Он обещал нам, есть жизнь вечная.
1 John 2.25

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna
John 6.47

Русский

Истинно, истинно говорю вам: верующий в Меня имеет жизнь вечную.
John 6.47

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

et consummatus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aeterna
Hebrews 5.9

Русский

и, совершившись, сделался для всех послушных Емувиновником спасения вечного,
Hebrews 5.9

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

ut iustificati gratia ipsius heredes simus secundum spem vitae aeterna
Titus 3.7

Русский

чтобы, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.
Titus 3.7

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

et ibunt hii in supplicium aeternum iusti autem in vitam aeterna
Matthew 25.46

Русский

И пойдут сии в муку вечную, а праведники в жизнь вечную.
Matthew 25.46

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

sed aqua quam dabo ei fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeterna
John 4.14

Русский

а кто будет пить воду, которую Я дам ему, тот не будет жаждатьвовек; но вода, которую Я дам ему, сделается в нем источником воды, текущей в жизнь вечную.
John 4.14

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

ut omnis qui credit in ipso non pereat sed habeat vitam aeterna
John 3.15

Русский

дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.
John 3.15

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

et ecce unus accedens ait illi magister bone quid boni faciam ut habeam vitam aeterna
Matthew 19.16

Русский

И вот, некто, подойдя, сказал Ему: Учитель благий! что сделать мне доброго, чтобы иметь жизнь вечную?
Matthew 19.16

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

quamdiu in mundo sum lux sum mund
John 9.5

Русский

Доколе Я в мире, Я свет миру.
John 9.5

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

stipendia enim peccati mors gratia autem Dei vita aeterna in Christo Iesu Domino nostr
Romans 6.23

Русский

Ибо возмездие за грех – смерть, а дар Божий – жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.
Romans 6.23

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

et non recipiat multo plura in hoc tempore et in saeculo venturo vitam aeterna
Luke 18.30

Русский

и не получил бы гораздо более в сие время, и в век будущий жизни вечной.
Luke 18.30

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Добавить перевод

Поиск по предложениям, переведенным пользователями



Сейчас пользователи ищут: комнатной (Русский>Норвежский) | a nip ni da (Корейский>Испанский) | come posso essere accusato (Итальянский>Французский) | blue film bangali (Английский>Бенгальский) | where r u live (Хинди>Английский) | meaning of whatsapp (Английский>Тамильский) | opening salvo (Английский>Тагальский) | godfather (Французский>Английский) | catch on (Английский>Тагальский) | nanlalambot ako (Тагальский>Английский) | re demostrata (Латинский>Испанский) | converter (Английский>Тагальский) | sikis (Испанский>Итальянский) | bohar (Португальский>Английский) | namun demikian (Малайский>Английский)


Сообщить о нарушении  | О MyMemory   | Свяжитесь с нами


MyMemory на вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK