MyMemory — самая большая база памяти переводов в мире
Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   
Спросить у Google

Вы искали: lux aeterna ( Латинский - Русский )

    [ Выключить цвета ]

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Русский

Информация

Латинский

lux aeterna

Русский

Вечный свет

Последнее обновление: 2013-05-22
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

lux aeterna

Русский

Высший свет

Последнее обновление: 2014-07-15
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

Vita aeterna

Русский

Вечная жизнь

Последнее обновление: 2013-09-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

lex aeterna

Русский

eternal law

Последнее обновление: 2013-04-25
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

Lux

Русский

Свет

Последнее обновление: 2013-08-16
Частота использования: 5
Качество:

Источник:

Латинский

Flamma Aeterna

Русский

Вечный огонь

Последнее обновление: 2012-08-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

Fiat lux

Русский

пусть засияет свет

Последнее обновление: 2014-08-26
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

lux noctis

Русский

Светлая ночь

Последнее обновление: 2013-08-08
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

sic luceat lux

Русский

Пусть засияет свет

Последнее обновление: 2015-01-05
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

fiat lux et lux fit

Русский

Sia la luce, e la luce diventa

Последнее обновление: 2016-03-15
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

quamdiu in mundo sum lux sum mund
John 9.5

Русский

Доколе Я в мире, Я свет миру.
John 9.5

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

in ipso vita erat et vita erat lux hominu
John 1.4

Русский

В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков.
John 1.4

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

dixitque Deus fiat lux et facta est lu
Genesis 1.3

Русский

И сказал Бог: да будет свет. И сталсвет.
Genesis 1.3

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

lux omnia vincit-Свет побеждает все

Русский

Свет побеждает все

Последнее обновление: 2014-08-10
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Латинский

et consummatus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aeterna
Hebrews 5.9

Русский

и, совершившись, сделался для всех послушных Емувиновником спасения вечного,
Hebrews 5.9

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
1 John 2.25

Русский

Обетование же, которое Он обещал нам, есть жизнь вечная.
1 John 2.25

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

his quidem qui secundum patientiam boni operis gloriam et honorem et incorruptionem quaerentibus vitam aeterna
Romans 2.7

Русский

тем, которые постоянством в добром деле ищут славы,чести и бессмертия, – жизнь вечную;
Romans 2.7

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

neque per sanguinem hircorum et vitulorum sed per proprium sanguinem introivit semel in sancta aeterna redemptione invent
Hebrews 9.12

Русский

и не с кровью козлов и тельцов, но со Своею Кровию, однажды вошел во святилище и приобрел вечное искупление.
Hebrews 9.12

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

non contemplantibus nobis quae videntur sed quae non videntur quae enim videntur temporalia sunt quae autem non videntur aeterna sun
2 Corinthians 4.18

Русский

когда мы смотрим не на видимое, но на невидимое: ибо видимое временно, а невидимое вечно.
2 Corinthians 4.18

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Латинский

nunc vero liberati a peccato servi autem facti Deo habetis fructum vestrum in sanctificationem finem vero vitam aeterna
Romans 6.22

Русский

Но ныне, когда вы освободились от греха и стали рабами Богу, плод ваш есть святость, а конец – жизнь вечная.
Romans 6.22

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Bible

Добавить перевод

Поиск по предложениям, переведенным пользователями



Сейчас пользователи ищут: cote de pablo (Испанский>Английский) | close up christophe simoes kam moto lc france (Французский>Польский) | conseguire migliore risultato (Итальянский>Английский) | german federal state (Английский>Польский) | hindi mo ako masisisi (Тагальский>Английский) | european community trademark (Английский>Финский) | oligotrofico (Итальянский>Английский) | avete letto la nostra richiesta sottostante (Итальянский>Французский) | eobs-eum jeomsim siga eobs-eum (Английский>Корейский) | en suivant (Французский>Немецкий) | she has a newspaper (Английский>Португальский) | io devo mostrarti una cosa (Итальянский>Английский) | Ενσώματες Ακινητοποιήσεις (Греческий>Английский) | techstop info read-only api (Финский>Английский) | justizobersekretã¤r (Итальянский>Английский)


Сообщить о нарушении  | О MyMemory   | Свяжитесь с нами


MyMemory на вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK