Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: pueri    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Латийский

Русский

Информация

responderunt pueri Aman stat in atrio dixitque rex ingrediatu
Esther 6.5

И сказали отроки царю: вот, Аман стоит на дворе. И сказал царь: пусть войдет.
Esther 6.5

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

quando erat Omnipotens mecum et in circuitu meo pueri me
Job 29.5

когда еще Вседержитель был со мною, и дети мои вокруг меня,
Job 29.5

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

adulescentibus inpudice abusi sunt et pueri in ligno corruerun
Lamentations 5.13

Юношей берут к жерновам, и отроки падают под ношами дров.
Lamentations 5.13

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

deficient pueri et laborabunt et iuvenes in infirmitate caden
Isaiah 40.30

Утомляются и юноши и ослабевают, и молодые люди падают,
Isaiah 40.30

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

et erexit cornu salutis nobis in domo David pueri su
Luke 1.69

и воздвиг рог спасения нам в дому Давида, отрока Своего,
Luke 1.69

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

egressi sunt ergo pueri principum provinciarum ac reliquus exercitus sequebatu
1 Kings 20.19

Вышли из города слуги областных начальников, и войско за ними.
1 Kings 20.19

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

stultitia conligata est in corde pueri et virga disciplinae fugabit ea
Proverbs 22.15

Глупость привязалась к сердцу юноши, но исправительная розга удалит ее от него.
Proverbs 22.15

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

dicit ergo eis Iesus pueri numquid pulmentarium habetis responderunt ei no
John 21.5

Иисус говорит им: дети! есть ли у вас какая пища? Ониотвечали Ему: нет.
John 21.5

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

dixeruntque pueri regis ac ministri eius quaerantur regi puellae virgines ac speciosa
Esther 2.2

И сказали отроки царя, служившие при нем: пусть бы поискали царю молодых красивых девиц,
Esther 2.2

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

et continuo exclamans pater pueri cum lacrimis aiebat credo adiuva incredulitatem mea
Mark 9.23

Иисус сказал ему: если сколько-нибудь можешь веровать, все возможно верующему.
Mark 9.23

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

egressusque Abner filius Ner et pueri Hisboseth filii Saul de Castris in Gabao
2 Samuel 2.12

И вышел Авенир, сын Ниров, и слуги Иевосфея, сына Саулова, из Маханаима в Гаваон.
2 Samuel 2.12

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

exaudivit Dominus vocem Heliae et reversa est anima pueri intra eum et revixi
1 Kings 17.22

И услышал Господь голос Илии, и возвратилась душа отрока сего в него, и он ожил.
1 Kings 17.22

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

et iterum ego ero fidens in eum et iterum ecce ego et pueri mei quos mihi dedit Deu
Hebrews 2.13

И еще: Я буду уповать на Него. Иеще: вот Я и дети, которых дал Мне Бог.
Hebrews 2.13

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

dixitque Abner ad Ioab surgant pueri et ludant coram nobis et respondit Ioab surgan
2 Samuel 2.14

И сказал Авенир Иоаву: пусть встанут юноши и поиграют пред нами. И сказал Иоав: пусть встанут.
2 Samuel 2.14

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

quin potius in opere muri aedificavi et agrum non emi et omnes pueri mei congregati ad opus eran
Nehemiah 5.16

При этом работы на стене сей я поддерживал; и полей мы не закупали, и все слуги мои собирались туда на работу.
Nehemiah 5.16

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

fratres nolite pueri effici sensibus sed malitia parvuli estote sensibus autem perfecti estot
1 Corinthians 14.20

Братия! не будьте дети умом: на злое будьте младенцы, а по уму будьте совершеннолетни.
1 Corinthians 14.20

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

cui soror pueri vis inquit ut vadam et vocem tibi hebraeam mulierem quae nutrire possit infantulu
Exodus 2.7

И сказала сестра его дочери фараоновой: не сходить ли мне и не позвать ли к тебе кормилицу из Евреянок, чтоб она вскормила тебе младенца?
Exodus 2.7

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

cui dixerunt regis pueri qui ad fores palatii praesidebant cur praeter ceteros non observas mandata regi
Esther 3.3

И говорили служащие при царе, которые у царских ворот, Мардохею: зачем ты преступаешь повеление царское?
Esther 3.3

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

cumque venissent pueri David locuti sunt ad Nabal omnia verba haec ex nomine David et siluerun
1 Samuel 25.9

И пошли люди Давидовы, и сказали Навалу от имени Давида все эти слова, и умолкли.
1 Samuel 25.9

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

regressi sunt itaque pueri David per viam suam et reversi venerunt et nuntiaverunt ei omnia verba quae dixera
1 Samuel 25.12

И пошли назад люди Давида своим путем и возвратились, и пришли и пересказали ему все слова сии.
1 Samuel 25.12

Последнее обновление: 2012-05-04
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  adulescentibus (Латийский - Русский) | provinciarum (Латийский - Русский)


Пользователи, осуществляющие поиск: subfolders (Английский>Греческий) | nom d?usage arene (Французский>Английский) | renella (Итальянский>Английский) | tu as raison terrance c'est idnadmi (Французский>Английский) | consulant (Французский>Латийский) | eksplosionsgruppe (Датский>Шведский) | travail de 4h pm a 3h am omg lol vnez me suportez (Французский>Английский) | confidential to regulatory agencies (Английский>Русский) | transport collectif organise (Французский>Английский) | sorbitan stearate (Английский>Итальянский) | tu as raison terrance c'est idnadm (Французский>Английский) | telephonique (Французский>Английский) | elfmal (Немецкий>Английский) | estas bien buena (Испанский>Английский) | ne (Идиш>Хинди (Индийский ))


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语