li hija identifikabbli li tappartjeni għal speċi;

which is identifiable as belonging to a species;

Oqsma Identifikabbli u li jistgħu ikunu Miġbura lura

Identified and Retrievable Fields

tibda l-kostruzzjoni identifikabbli ma' xi bastiment speċifiku

construction identifiable with a specific ship begins

Kull sublott għandu jkun fiżikament separat u identifikabbli

Each sublot must be physically separate and identifiable

tinbeda kostruzzjoni identifikabbli ma' bastimenti speċifiku; jew

construction identifiable with a specific ship begins, or

tibda l-kostruzzjoni identifikabbli ta' bastiment speċifiku; jew

construction identifiable with a specific ship begins, or

Kull sub-lott għandu jkun separat fiżikament u identifikabbli.

Each sublot must be physically separated and identifiable.

-tinbeda kostruzzjoni identifikabbli ma'bastimenti speċifiku; jew

-construction identifiable with a specific ship begins, or

(i) li hija identifikabbli li tappartjeni għal speċi;

(i) which is identifiable as belonging to a species;

kostruzzjoni identifikabbli ma' vapuri speċifiku tkun tibda; u

construction identifiable with a specific ship begins; and

Primajru tfisser li l- iperkolesterolemija ma jkollhiex kawża identifikabbli.
http://www.emea.europa.eu/

Primary means that the hypercholesterolaemia does not have any identifiable cause.
http://www.emea.europa.eu/

(i) tibda l-kostruzzjoni identifikabbli ma'xi bastiment speċifiku

(i) construction identifiable with a specific ship begins

il-komunikazzjoni kummerċjali għandha tkun identifikabbli b'mod ċar bħala tali;

the commercial communication shall be clearly identifiable as such;

Il-baqar individwali fil-merħla jridu jkunu identifikabbli mill-awtorità kompetenti.

The individual cows in the herd must be identifiable to the competent authority.

(i) il-kostruzzjoni identifikabbli ma'vapuri speċifiku tkun tibda; u

(i) construction identifiable with a specific ship begins; and

għandhom ikollhom tikketta jew magħmulin identifikabbli minn mezzi oħra xierqa

they shall be labelled or made identifiable by other appropriate means;

Kull ekotag għandu wkoll ikun identifikabbli ċarament fuq ispezzjoni viżwali.

Every ecotag must also be clearly identifiable on visual inspection.

billi l-limitu għandu għalhekk ikun applikat għal kull depożitatur identifikabbli;

whereas the limit must therefore be applied to each identifiable depositor;

billi għandha ssir dispożizzjoni biex l-istatus tat-taxxa tal-konsenja ikun minnufih identifikabbli;

whereas provision should be made for the tax status of the consignment to be immediately identifiable;

Għandu jkollhom disposittivi biex jieqfu li jkunu faċilment identifikabbli u aċċessibbli.

They must be fitted with easily identifiable and accessible emergency shut-down devices.