Oparta - Polish - Czech Перевод в контексте

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

-jej treść oparta jest na faktach,

-je jeho obsah věcně správný a

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 5
Качество:
Ссылка: Анонимно

f) Decyzja oparta na wyniku konsultacji

f) Rozhodování na základě výsledků konzultace

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 10
Качество:
Ссылка: Анонимно

Wartość normalna oparta na sprzedaży krajowej

Obvyklá hodnota odvozená od prodeje na domácím trhu

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 4
Качество:
Ссылка: Анонимно

Metoda oparta na tradycyjnym obrocie handlowym

Metoda založená na tradičních obchodních tocích

Analityczna metoda referencyjna musi być oparta:

Analytické referenční postupy a jejich volba musí být založeny na:

-przedsiębiorczość oparta na innowacjach i inicjatywie,

-podnikatelský duch vyznačující se inovacemi a podnikavostí,

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:

3.2.5. Wartość normalna oparta na wartości konstruowanej

3.2.5. Běžná hodnota založená na početně zjištěné hodnotě

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 8
Качество:
Ссылка: Анонимно

3.1.7. Wartość normalna oparta na wartości skonstruowanej

3.1.7. Běžná hodnota založená na početně zjištěné hodnotě

3.1.5. Wartość normalna oparta na faktycznych cenach krajowych

3.1.5. Běžná hodnota založená na skutečných domácích cenách

Ручной перевод