Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: szczepień    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Польский

Чешский

Информация

Program szczepień:
http://www.emea.europa.eu/

Vakcinační schéma:
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Program szczepień:
http://www.emea.europa.eu/

Vakcinační program:
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Schemat szczepień:
http://www.emea.europa.eu/

Vakcinační schéma:
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Schemat szczepień:
http://www.emea.europa.eu/

Základní vakcinace:
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

d Schemat szczepień:
http://www.emea.europa.eu/

Základní vakcinace:
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

dawki w pierwszej serii szczepień.
http://www.emea.europa.eu/

Přípravek Quintanrix je vakcína.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

3 tygodnie od cyklu szczepień podstawowych.
http://www.emea.europa.eu/

3 týdny po primovakcinaci.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

12 miesięcy od cyklu szczepień podstawowych.
http://www.emea.europa.eu/

12 měsíců po primovakcinaci.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Kurs szczepień składa się z dwóch dawek.
http://www.emea.europa.eu/

Očkovací schéma se skládá ze dvou dávek.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Używać instrumentów do szczepień zgodnie z zaleceniami producenta.
http://www.emea.europa.eu/

Aplikátor vakcíny používat dle pokynů výrobce.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Po wykonaniu szczepień umyć i zdezynfekować ręce i sprzęt.
http://www.emea.europa.eu/

Je nutno umýt a dezinfikovat ruce a náčiní po použití.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Pełny program szczepień należy powtarzać w każdej ciąży.
http://www.emea.europa.eu/

Tento kompletní imunizační program je třeba opakovat při každé březosti.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Podczas każdej ciąży należy powtarzać pełny cykl szczepień.
http://www.emea.europa.eu/

Aplikaci injekcí je třeba opakovat v plném rozsahu při každé březosti.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Zalecany schemat szczepień preparatem Fendrix obejmuje cztery dawki.
http://www.emea.europa.eu/

Doporučené očkovací schéma přípravku Fendrix je čtyřdávkové.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Szczepienia W przypadku planowania szczepień należy poradzić się lekarza.
http://www.emea.europa.eu/

Očkování V případě, že musíte být očkován( a), poraďte se se svým lékařem.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Podczas szczepień pediatrycznych jest często praktykowane jednoczasowe podawanie różnych cz
http://www.emea.europa.eu/

Při očkování v pediatrii je častou praxí, že se různé injekční vakcíny podávají současně v jednom termínu do různých injekčních míst. iž
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Szczepionka Advasure może być wyłącznie stosowana w ramach programu szczepień
http://www.emea.europa.eu/

Náhodná aplikace je nebezpečná – před použitím čtěte příbalovou informaci.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Cykl szczepień powinien obejmować co najmniej trzy wstrzyknięcia szczepionki HBVAXPRO.
http://www.emea.europa.eu/

Očkování by mělo zahrnovat alespoň tři injekce přípravku HBVAXPRO.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Podczas szczepień pediatrycznych jest często praktykowane jednoczasowe podawanie różnych zy
http://www.emea.europa.eu/

Při očkování v pediatrii je častou praxí, že se různé injekční vakcíny podávají současně v jednom termínu do různých injekčních míst.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Massachusetts) zgodnie z obowiązującym na danym terenie programem szczepień.
http://www.emea.europa.eu/

Massachusetts) podle místního vakcinačního programu proti IB.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  obowiązującym (Польский - Чешский) | wstrzyknięcia (Польский - Чешский) | instrumentów (Польский - Чешский)


Пользователи, осуществляющие поиск: oszałamiającą (Польский>Английский) | hty (Английский>Итальянский) | odstąpieniem (Польский>Английский) | mayu (Кечуа>Испанский) | odręczne (Польский>Английский) | about whether (Английский>Польский) | obligacji (Польский>Английский) | odróżnienia (Польский>Английский) | μυρμηκίασης (Греческий>Английский) | jede (Немецкий>Датский) | ciao come stai (Итальянский>Английский) | sarap ng puke mo (Тагальский>Английский) | odpady uwodnione z oczyszczania (Польский>Английский) | look into my eyes once more, i just need you (Английский>Итальянский) | odkrycia (Польский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语