Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: kolorami    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Польский

Английский

Информация

zarządzanie kolorami

color management

Последнее обновление: 2006-09-06
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:

Zarządzanie kolorami

Colour Management

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 2
Качество:

Z podobnymi kolorami

WITH LIKE COLORS

Последнее обновление: 2009-07-27
Тематика: Бухгалтерский учет
Статистика использования: 1
Качество:

KONTRAST Z KOLORAMI TŁA

CONTRAST WITH BACKGROUND COLOURS

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

Oznaczone kolorami kable audio
passa/pl/index.cfm/speakers [...] /234&cl=pl,pl

Color-coded audio cables
passa/en/index.cfm/speakers [...] /234&cl=gb,en

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 5
Качество:

Oznaczone kolorami kable audio
passa/pl/index.cfm/speakers [...] /231&cl=pl,pl

Colour-coded audio cables
passa/en/index.cfm/speakers [...] /231&cl=gb,en

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:

Rozmyj kolory paska tytułu z kolorami okna

Blend title bar colours with window contents

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 2
Качество:

Oznaczenie kolorami różnych egzemplarzy jest następujące:

A colour marking of the different copies shall be effected in the following manner:

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Translated.net

Tubki są oznaczone kolorami według poniższych zasad:

The tubes are colour coded as follows:

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Oznaczenie kolorami poszczególnych egzemplarzy formularzy jest następujące:

A colour marking of the different copies of the forms shall be effected in the following manner:

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Translated.net

Są dwie różne komory na lek oznaczone innymi kolorami.
http://www.emea.europa.eu/

There are two different colour coded medication chambers.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 4
Качество:

Kable: kabel zasilania, oznaczone kolorami kable audio
passa/pl/index.cfm/speakers [...] /250&cl=pl,pl

Cables: Power cord, color-coded audio cables
passa/en/index.cfm/speakers [...] /250&cl=gb,en

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:

Są dwie różne komory przeznaczone na lek, oznaczone innymi kolorami.
http://www.emea.europa.eu/

There are two different colour coded medication chambers.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 2
Качество:

Potrójne opakowania oznaczone są różnymi kolorami (patrz punkt 6. 5).
http://www.emea.europa.eu/

The triple packs are highlighted in different colours (see section 6.5).
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Do każdej komory na lek przyporządkowane są dyski kontrolne oznaczone odpowiednimi kolorami:
http://www.emea.europa.eu/

For each medication chamber there is a corresponding colour coded control disc:
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 4
Качество:

Start farbowanie Królewna Śnieżka i jej krasnoludki i bawić się z kolorami i baw się z nim.
http://didigames.com/pl/snow-white2.html

Start coloring Snow White and her dwarves and play with the colors and have fun with it.
http://didigames.com/snow-white2.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Pomoc Carol syrena z jej wyglądu, zmieniając jej rybi ogon z innymi kolorami i akcesoria.
http://didigames.com/pl/mer [...] dress-up.html

Help Carol the mermaid with her looks by changing her fish tail with other colors and accessories.
http://didigames.com/mermai [...] dress-up.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

czytelnym opisem różnic w rozmiarach fiolek, oznaczeń kolorami oraz dawkowania i instrukcji odtworzenia

descriptions of any differences in the vial sizes, colour codes and dosing and reconstitution instructions

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 2
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

wersja dwukolorowa, z kolorami z wersji czterokolorowej, np. niebieski i żółty, zielony i niebieski, żółty i niebieski.

two-color version, with colors from the 4-color version, e.g. blue and yellow, green and blue, yellow and blue.

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

W przypadku stosowania logo kolorowego, kolory tego logo muszą być kolorami podstawowymi (Pantone) bądź muszą być uzyskane w drodze procesu czterobarwnego.

When the coloured logo is used, this logo must appear in colour by using direct colours (Pantone) or a four-colour process.

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  przyporządkowane (Польский - Английский) | poszczególnych (Польский - Английский) | czterobarwnego (Польский - Английский) | następujące (Польский - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: curva de indiferencia (Испанский>Английский) | won the congress elections (Английский>Болгарский) | escudo rojo (Испанский>Немецкий) | di ko alam ang gagawin (Тагальский>Английский) | qam (Немецкий>Кечуа) | i will not eat shit bitch (Испанский>Английский) | eurostars auriense (Испанский>Английский) | la mia unica religione era l (Итальянский>Английский) | incombance (Немецкий>Французский) | kapabayaan (Тагальский>Английский) | tribromossalicilanilida (Португальский>Испанский) | iuncta (Латийский>Английский) | fertigungsüberleitung (Немецкий>Английский) | repartição (Португальский>Испанский) | corum (Английский>Немецкий)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语