Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: nawrót    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Польский

Английский

Информация

Nawrót

Relapse

Последнее обновление: 2011-03-26
Статистика использования: 21
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Nawrót choroby

Relapse

Последнее обновление: 2010-07-18
Статистика использования: 3
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Przerwanie lub zakończenie leczenia lekiem Xolair może spowodować nawrót objawów astmy.

Interrupting or ending the treatment with Xolair may cause your asthma symptoms to come back.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Zbyt wczesne odstawienie leku może spowodować nawrót zakażenia.

If you stop too soon, the infection may start up again.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 3
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Pierwotnym punktem końcowym był nawrót powikłań choroby wrzodowej.

Primary endpoint was the recurrence of ulcer complications.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Nawrót choroby

Relapsing

Последнее обновление: 2010-04-26
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Jednakże nawrót może nastąpić po uzyskanej serokonwersji HBeAg.

However, relapse following seroconversion can occur.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 2
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

4 nadwrażliwości może spowodować szybki nawrót objawów w ciągu kilku godzin.

Restarting abacavir following a hypersensitivity reaction results in a prompt return of symptoms within hours.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

u których nastąpiłnawrót choroby poŚrednia wieku (lata) Charakterystyka choroby (%)

received an alkylating respond or relapsed relapsed following agent and had failed following treatment treatment with fludarabine with fludarabine conventional chemotherapy

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

nawrót choroby po

following treatment

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Ogólnie Wcześniejsza odpowiedź Nawrót

Rates of Response to Retreatment in Prior Treatment Failures

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 7
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

ˇ rakiem drobnokomórkowym płuc, gdy wystąpi nawrót nowotworu.

· small cell lung cancer, when the cancer has relapsed (come back) .

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Nawrót ten może być cięższy w przypadku ciężkiej choroby wątroby.

This recurrence may be more severe if you have serious liver disease.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 5
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Niezbyt często: nawrót choroby wrzodowej żołądka, choroba przewodu pokarmowego, zaparcie

Uncommon: peptic ulcer reactivated, gastrointestinal disorder, constipation

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

ˇ Nawrót, uczynnienie lub silne pogorszenie łuszczycy lub czerwone, zmienione zapalnie

· A relapse or flare or strong worsening of psoriasis or red, inflamed psoriatic plaques, sometimes

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  nastąpiłnawrót (Польский - Английский) | nadwrażliwości (Польский - Английский) | charakterystyka (Польский - Английский) | wcześniejsza (Польский - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: donk (Английский>Шведский) | parlé au telephone (Французский>Английский) | shopaholic (Английский>Французский) | păstrează (Румынский>Финский) | reattività (Итальянский>Английский) | single window (Английский>Французский) | tiere (Английский>Голландский) | value for money (Английский>Итальянский) | asiamies (Финский>Шведский) | schoucair (Английский>Французский) | franco nostro stabilimento (Итальянский>Английский) | saida (Английский>Французский) | a156 (Итальянский>Английский) | dreich (Английский>Корейский) | copied (Сербский>Арабский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语