pomocniczą wymienioną w składzie.
http://www.emea.europa.eu/

used in the formulation,
http://www.emea.europa.eu/

Leki zawierające w swoim składzie alkohol.
http://www.emea.europa.eu/

Medicines containing alcohol
http://www.emea.europa.eu/

Jednocześnie powinno to znaleźć odzwierciedlenie w składzie zarządu EBC.
http://www.europarl.europa.eu/

But similarly, we should take this into account in the composition of the ECB Executive Board.
http://www.europarl.europa.eu/

ie Lek Dynepo może także powodować zmiany w składzie krwi.
http://www.emea.europa.eu/

Dynepo may also cause changes in the composition of your blood.
http://www.emea.europa.eu/

Rada Prezesów EBC w pierwszym składzie na dzień 9 czerwca 1998 r.
http://www.ecb.int/

The first Governing Council of the ECB on 9 June 1998
http://www.ecb.int/

Rada Ogólna EBC w pierwszym składzie na dzień 9 czerwca 1998 r.
http://www.ecb.int/

The first General Council of the ECB on 9 June 1998
http://www.ecb.int/

Test: pojedyncza dawka tabletki o ustalonym składzie podawana na czczo.
http://www.emea.europa.eu/

Test: single fixed-dose combination tablet taken under fasted conditions.
http://www.emea.europa.eu/

W składzie roztworu nie ma konserwantów i jest on wyłącznie do jednorazowego użycia.
http://www.emea.europa.eu/

The formulation does not contain a preservative and is for single use only.
http://www.emea.europa.eu/

Musimy mieć jasne wyobrażenie o jej składzie, statusie prawnym i uprawnieniach.
http://www.europarl.europa.eu/

We must be given a clear understanding of its composition, legal status and powers.
http://www.europarl.europa.eu/

Parlament nie powinien zachowywać się w tej dyskusji jak słoń w składzie porcelany.
http://www.europarl.europa.eu/

It would not be appropriate if Parliament waded into the discussion like a bull in a china shop.
http://www.europarl.europa.eu/

Powyższe dane dotyczą szczepionki Twinrix o poprzednim składzie zawierającej tiomersal i konserwant.
http://www.emea.europa.eu/

These data were generated with the former Twinrix formulation containing thiomersal and a preservative.
http://www.emea.europa.eu/

Wierzę, że naszym celem powinna być obecność UE w poszerzonym składzie Rady Bezpieczeństwa.
http://www.europarl.europa.eu/

I believe that an EU seat in an enlarged Security Council should remain a goal of the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Panie i panowie! Proszę pamiętać, że Parlament w pełnym składzie jest suwerenny.
http://www.europarl.europa.eu/

Ladies and gentlemen, remember that the plenary is sovereign.
http://www.europarl.europa.eu/

Poniższe działania niepożądane były zgłaszane podczas szerokiego stosowania szczepionki o poprzednim składzie.
http://www.emea.europa.eu/

The following adverse reactions have been reported following the widespread use of the former formulation
http://www.emea.europa.eu/

Do czego zmierzają Zieloni, żądając opodatkowania produktów żywnościowych o określonym składzie odżywczym?
http://www.europarl.europa.eu/

What are the Greens doing, calling for taxes on foods with a particular type of nutritional content?
http://www.europarl.europa.eu/

Poniższe działania niepożądane były zgłaszane podczas szerokiego stosowania szczepionki o poprzednim składzie.
http://www.emea.europa.eu/

The following undesirable effects have been reported following the widespread use of the former formulation.
http://www.emea.europa.eu/

- produkty zawierające w swoim składzie ziele dziurawca (Hypericum perforatum) (lek ziołowy
http://www.emea.europa.eu/

- products that contain St John’s wort (Hypericum perforatum) (a herbal product used for
http://www.emea.europa.eu/

Poniższe działania niepożądane były zgłaszane podczas szerokiego stosowania szczepionki o poprzednim składzie.
http://www.emea.europa.eu/

The following undesirable events have been reported following the widespread use of the former formulation.
http://www.emea.europa.eu/

Właściwości farmakologiczne leku Abraxane mogą różnić się znacząco od postaci paklitakselu o innym składzie.
http://www.emea.europa.eu/

Abraxane may have substantially different pharmacological properties compared to other paclitaxel formulations.
http://www.emea.europa.eu/

Należy dążyć do osiągnięcia celu, jakim jest obecność Unii Europejskiej w rozszerzonym składzie Rady Bezpieczeństwa.
http://www.europarl.europa.eu/

The ambition to gain an EU seat within an enlarged Security Council has to be pursued.
http://www.europarl.europa.eu/