Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: utalentowanych    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Польский

Английский

Информация

Afryka jest kontynentem obfitującym w utalentowanych ludzi.
http://www.europarl.europa.eu/

Africa is a continent with a wealth of talented people.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Mimo to nie dostrzega się wysoko utalentowanych młodych kobiet.
http://www.europarl.europa.eu/

Yet highly gifted girls are being overlooked very early on.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Titan Poker wysłał bardzo utalentowanych graczy jako reprezentację na WSOP 2008
http://www.titanpoker.com/p [...] /wsop_08.html

The World Series of Poker
http://www.titanpoker.com/wsop_08.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 2
Качество:

Konieczne jest zapewnienie dobrych warunków dla utalentowanych ludzi w Europie.
http://www.europarl.europa.eu/

It is necessary to secure good conditions for talented people in Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Ona jest jedną z najbardziej utalentowanych śpiewaków od kilku lat z nią potężny głos
http://didigames.com/pl/susan-boyle.html

She is one of the most talented singers for several years with her powerful voice
http://didigames.com/susan-boyle.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Get ready to play utalentowanych sławna wizażysta i rozpocząć Emma Watson tworzą gry!
http://didigames.com/pl/emm [...] -make-up.html

Get ready to play the talented celebrity make up artist and start the Emma Watson make up game!
http://didigames.com/emma-w [...] -make-up.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Społeczeństwo Iranu jest niezmiernie dynamiczne, żyje tam mnóstwo utalentowanych ludzi.
http://www.europarl.europa.eu/

Iran is a very vibrant society, full of talented people.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Jeden z utalentowanych graczy w pokera znajduje się zaledwie parę godzin od wygranej.
http://www.titanpoker.com/p [...] urg_blog.html

To one talented poker player victory is only a few hours away.
http://www.titanpoker.com/e [...] urg_blog.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 2
Качество:

123 utalentowanych graczy z całego świata (ponad 20 krajów) jest gotowych do gry.
http://www.titanpoker.com/p [...] urg_blog.html

A grand total of 123 talented players from across the world (over 20 countries) are ready to start.
http://www.titanpoker.com/e [...] urg_blog.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 2
Качество:

Ponadto istnieje silna konkurencja w zakresie przyciągania i utrzymywania najbardziej utalentowanych naukowców.
http://www.europarl.europa.eu/

On top of that, there is strong competition for attracting and keeping the most talented researchers.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

9 najbardziej utalentowanych graczy obecnie cieszy się zasłużonym wypoczynkiem oraz ostatnim dniem wycieczki w Alpach.
http://www.titanpoker.com/p [...] urg_blog.html

The final table begins at 4 PM and 9 most skilled and talented players are currently relaxing and enjoying the last day of their trip in Alps.
http://www.titanpoker.com/e [...] urg_blog.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 2
Качество:

Titan Poker wysłał bardzo utalentowanych graczy jako reprezentację na World Series of Poker w Main Event 2008.
http://www.titanpoker.com/p [...] /wsop_08.html

Titan Poker sent a very talented delegation of players from all over the globe to the World Series of Poker to compete in the Main Event 2008.
http://www.titanpoker.com/wsop_08.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 2
Качество:

Panie przewodniczący Barroso! W Parlamencie Europejskim jest wielu utalentowanych posłów, którymi mógł się pan otoczyć.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Barroso, there are very many experienced parliamentarians here in Parliament that you could adorn yourself with.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

W Serbii istnieje ogromny potencjał gospodarczy i kulturalny i ogromna liczba utalentowanych jednostek w każdej dziedzinie życia.
http://www.europarl.europa.eu/

There is tremendous economic and cultural potential in Serbia, and a vast area of talented individuals in all spheres of life.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Osiemnastu utalentowanych graczy Titan Poker przybyło właśnie tutaj, do Dublina - wszyscy gotowi na udział w tej fascynującej imprezie.
http://www.titanpoker.com/p [...] open2008.html

Eighteen skilled Titan Poker players arrived in Dublin today ready to participate in this thrilling tournament.
http://www.titanpoker.com/i [...] open2008.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 2
Качество:

Nie stać nas na marnowanie zdolności, umiejętności oraz wielkiej pracowitości tysięcy utalentowanych Europejczyków, młodych i starszych, również niepełnosprawnych.
http://www.europarl.europa.eu/

We cannot afford to waste the skills, abilities and hard work of thousands of talented Europeans, young and old, including those who are disabled.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

, każda z Super Satelit nagrodzi utalentowanych graczy miejscami na Asian Poker Tour - Macau już tego sierpnia, dokładnie od 12 do 23 sierpnia 2009.
http://www.titanpoker.com/p [...] cau_2009.html

and each Super Satellite will award talented players with a seat at the Asian Poker Tour - Macau this August 12th through August 23rd, 2009.
http://www.titanpoker.com/a [...] cau_2009.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 2
Качество:

Titan Poker wysłał kontyngent piętnastu utalentowanych graczy na 2008 Irish Winter Festival, który odbył się w Dublinie pomiędzy 25 i 27 października , 2008.
http://www.titanpoker.com/p [...] tival_08.html

Titan Poker sent a contingent of fifteen skilled players to the 2008 Irish Winter Festival, staged in Dublin from October 25th to 27th, 2008.
http://www.titanpoker.com/i [...] tival_08.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 2
Качество:

Titan Poker wysłał 13 utalentowanych graczy w pokera z całego świata do Azji, aby wzięli udział w najbardziej prestiżowym turnieju pokera = APT Manila 2009.
http://www.titanpoker.com/p [...] 009_blog.html

Titan Poker sent 13 skilled poker players from all over the world to compete in Asia's most prestigious poker event = the APT Manila 2009, which took place in the capital of the Philippines at the end of January 2009.
http://www.titanpoker.com/a [...] 009_blog.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 2
Качество:

Titan Poker wysłał 13 utalentowanych graczy w pokera z całego świata do Azji, aby wzięli udział w najbardziej prestiżowym turnieju pokera = APT Manila 2009.
http://www.titanpoker.com/p [...] 009_blog.html

Titan Poker sent 13 skilled poker players from all over the world to compete in Asia's most prestigious poker event = the APT Manila 2009.
http://www.titanpoker.com/a [...] 009_blog.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 2
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  niepełnosprawnych (Польский - Английский) | przewodniczący (Польский - Английский) | reprezentację (Польский - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: april (Английский>Греческий) | worm (Финский>Английский) | crescit - mittimus (Латийский>Французский) | yo me llamo (Испанский>Итальянский) | chene (Тагальский>Английский) | comprou (Португальский>Английский) | authentication (Английский>Тамильский) | veeblanc (Финский>Английский) | suhtautumaan (Финский>Немецкий) | robleda (Испанский>Греческий) | hybridiviiniköynnöslajikkeita (Финский>Немецкий) | testattavat (Финский>Английский) | brašno, proizvodi od brašna, testenine (Сербский>Английский) | uusinnat (Финский>Английский) | conprehenda (Латийский>Французский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语