Вы искали: odzwierciedlają [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Польский |
Словацкий |
Информация |
Najnowsze aktualizacje ChPL odzwierciedlają wszystkie dostępne do tej pory dane.
|
Najnovšie aktualizácie súhrnu charakteristických vlastností lieku odzrkadľujú dosiaľ dostupné celkové údaje.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Poniższe informacje odzwierciedlają właściwości farmakokinetyczne substancji czynnych wchodzących w skład produktu Zomarist.
|
Nasledujúce údaje sa týkajú farmakokinetických vlastností jednotlivých liečiv Zomaristu.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Poniższe informacje odzwierciedlają właściwości farmakokinetyczne substancji czynnych wchodzących w skład produktu Eucreas.
|
Nasledujúce údaje sa týkajú farmakokinetických vlastností jednotlivých liečiv Eucreasu.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Poniższe informacje odzwierciedlają właściwości farmakokinetyczne substancji czynnych wchodzących w skład produktu Icandra.
|
Nasledujúce údaje sa týkajú farmakokinetických vlastností jednotlivých liečiv Icandry.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Informacje przedstawione w dokumencie i aneksach odzwierciedlają wyłącznie opinię CHMP z dnia 23 marca 2006 r.
|
Údaje v tomto dokumente a v jeho prílohách odzrkadľujú stanovisko výboru CHMP z 23. marca 2006.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Informacje przedstawione w dokumencie i aneksach odzwierciedlają wyłącznie opinię CHMP z dnia 23 czerwca 2005r.
|
Údaje v tomto dokumente a jeho prílohy vyjadrujú len stanovisko CHMP zo dňa 23. júna 2005.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Poniższe stwierdzenia odzwierciedlają dostępne informacje na temat substancji czynnych (rozyglitazon i metformina).
|
Nasledujúce údaje zobrazujú informácie, ktoré sú dostupné pre jednotlivé liečivá (rosiglitazón a metformín).
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Poniższe stwierdzenia odzwierciedlają dostępne informacje na temat substancji czynnych (pioglitazon i metformina).
|
Nasledujúce údaje zobrazujú informácie, ktoré sú dostupné pre jednotlivé liečivá (pioglitazón a metformín).
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Informacje przedstawione w dokumencie i aneksach odzwierciedlają wyłącznie opinię CHMP z dnia 1 czerwca 2006 r.
|
Údaje v tomto dokumente a jeho prílohách odzrkadľujú len stanovisko výboru CHMP z 1. júna 2006.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Informacje przedstawione w dokumencie i aneksach odzwierciedlają wyłącznie opinię CHMP z dnia 8 grudnia 2004 r.
|
Údaje v tomto dokumente a v jeho prílohách odzrkadľujú stanovisko výboru CHMP z 8. decembra 2004.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Informacje podane w niniejszym dokumencie i w załącznikach odzwierciedlają opinię CHMP z dnia 19 lipca 2007 r.
|
Informácie uvedené v tomto dokumente a prílohách prezentujú stanovisko výboru CHMP z 19. júla 2007.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Poniższe stwierdzenia odzwierciedlają dostępne informacje, dotyczące poszczególnych substancji czynnych (rozyglitazonu i glimepirydu).
|
Nasledujúce údaje zobrazujú informácie, ktoré sú dostupné pre jednotlivé liečivá (rosiglitazón a glimepirid).
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Informacje przedstawione w niniejszym dokumencie i w Aneksach odzwierciedlają wyłącznie Opinię CHMP z dnia 24 maja 2007 r.
|
Informácie uvedené v tomto dokumente a v prílohách odzrkadľujú iba stanovisko výboru CHMP z 24. mája 2007.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Poniższe stwierdzenia odzwierciedlają dostępne informacje na temat poszczególnych substancji czynnych (pioglitazon i glimepiryd).
|
Nasledujúce údaje zobrazujú informácie, ktoré sú dostupné pre jednotlivé liečivá (pioglitazón a metformín).
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Informacje przedstawione w niniejszym dokumencie i w Aneksach odzwierciedlają wyłącznie Opinię CHMP z dnia 14 grudnia 2006 r.
|
Informácie uvedené v tomto dokumente a v prílohách odzrkadľujú stanovisko výboru CHMP zo 14. decembra 2006.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Liczby na przezroczystej obudowie mieszczącej wkład z insuliną odzwierciedlają szacunkową ilość insuliny pozostałą we wkładzie.
|
Čísla na priehľadnom držiaku inzulínovej náplne udávajú približné množstvo inzulínu zostávajúceho v náplni.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Informacje podane w niniejszym dokumencie i w załącznikach odzwierciedlają wyłącznie opinię CHMP z dnia 27 lipca 2005 r.
|
Informácie uvedené v tomto dokumente a prílohách prezentujú len stanovisko výboru CHMP zo dňa 27. júla 2005.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Informacje podane w niniejszym dokumencie i w aneksach odzwierciedlają wyłącznie opinię CHMP z dnia 23 marca 2006 r.
|
Informácie uvedené v tomto dokumente a prílohách zodpovedajú iba stanovisku výboru CHMP zo dňa 23. marca 2006.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Informacje znajdujące się w niniejszym dokumencie i w załącznikach odzwierciedlają wyłącznie Opinię CHMP z dnia 21 kwietnia 2005 roku.
|
Informácie uvedené v tomto dokumente a v jeho prílohách odzrkadľujú iba stanovisko výboru CHMP zo dňa 21. apríla 2005.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Rozbieżności w tej dziedzinie w znacznym stopniu odzwierciedlają różnice w realizacji reform rynku pracy na szczeblu krajowym.
|
Táto skutočnosť z veľkej časti poukazuje na rozdielny prístup k realizácii reforiem trhu práce v jednotlivých krajinách.
|
Последнее обновление: 2012-03-20 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: farmakokinetyczne (Польский - Словацкий) | odzwierciedlają (Польский - Словацкий) | poszczególnych (Польский - Словацкий) | przezroczystej (Польский - Словацкий)
Пользователи, осуществляющие поиск: fasterner (Португальский>Английский) | foro da comarca (Португальский>Английский) | fale mingha lingua (Португальский>Английский) | gabbiano (Португальский>Английский) | the coordinates not defined (Английский>Русский) | chit chat (Английский>Малайский) | garantia financeira (Португальский>Английский) | externalizar (Португальский>Английский) | hindi maganda ang ugali (Тагальский>Английский) | babs (Шведский>Английский) | fico contente quando falo com você (Португальский>Английский) | berpartisipasi (Малайский>Английский) | enclair (Английский>Малайский) | argumentationen (Немецкий>Итальянский) | escola epsg (Португальский>Английский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语