30 dias

AVG

30 dias
http://www.emea.europa.eu/

30 days
http://www.emea.europa.eu/

depois com uma variação de 14 a 37 dias.
www.translate4u.com.br

later with a range of 14 to 37 days.
www.translate4u.com.br

foi obtida com uma média de 22,8 dias
www.translate4u.com.br

was taken a mean of 22.8 days
www.translate4u.com.br

Será viável fazê-lo com um ano de antecedência?
http://www.europarl.europa.eu/

Is it feasible to do this one year in advance?
http://www.europarl.europa.eu/

22,8 dias com uma variação de 14 a 37 dias.
www.translate4u.com.br

22.8 days with a range of 14 to 37 days.
www.translate4u.com.br

O agendamento dos temas cuja documentação seja enviada com menos de cinco dias de antecedência fica ao critério do AG.
http://www.ecb.int/

It is at the discretion of the AG to decide whether documents that were sent less than five days in advance of a meeting will be discussed during that meeting.
http://www.ecb.int/

· 60 dias após terem sido encontrados dados importantes (farmacovigilância e minimização de
www.translate4u.com.br

· Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being
www.translate4u.com.br

utilizado-devem ser utilizados uma conexão específica, com uma rosca de 30 mm concebida para uso
www.translate4u.com.br

-a specific connection, with a 30 mm thread which is designated for medical use, complying with
www.translate4u.com.br

30 -minutos -valor ") , como descrito no ponto 3.
www.translate4u.com.br

30-minute-value ") , as described under step 3.
www.translate4u.com.br

Leia também o Folheto Informativo que se encontra na embalagem.Características da caneta· Uma caneta pré-cheia contendo 60 doses subcutâneas de BYETTA para 30 dias de
www.translate4u.com.br

Also, read the Package leaflet provided.Pen Features
www.translate4u.com.br

De facto, as mudanças de tempo, essas podem prever-se com três dias de antecedência, mas quem consegue prever os sobressaltos da bolsa, de um dia para o outro?
http://www.europarl.europa.eu/

Although we can predict unsettled weather three days in advance, who can predict the ups and downs of the stock market from one day to the next?
http://www.europarl.europa.eu/

se um caso perder mais de 30 pontos,
www.translate4u.com.br

if a case had lost more than 30 points,
www.translate4u.com.br

As ordens de pagamento podem ser submetidas com uma antecedência máxima de cinco dias úteis em relação à data especificada para a liquidação( ordens de pagamento « armazenadas »).
http://www.ecb.int/

Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date( warehoused payment orders).
http://www.ecb.int/

Quando se voltar a mudar para o regime de duas tomas diárias, os doentes devem completar os dias de tratamento e começar com 150 mg duas vezes por dia na manhã seguinte.
www.translate4u.com.br

When changing back to a twice daily regimen patients should complete the days treatment and start 150 mg twice a day the following morning.
www.translate4u.com.br

Após 14 dias de aplicação consecutiva de <PROTECTED> nas úlceras ocorreu apenas absorção não significativa.
www.translate4u.com.br

Following 14 consecutive daily topical applications of <PROTECTED>, only insignificant systemic absorption of becaplermin occurred.
www.translate4u.com.br

O fabricante deve preencher e reenviar o questionário ao BCE com a antecedência mínima de 10 dias úteis relativamente à data da inspecção.
http://www.ecb.int/

The manufacturer shall fill in and return such questionnaire to the ECB at least 10 ECB working days before the inspection. SECTION III CONTINUING OBLIGATIONS
http://www.ecb.int/

No caso das inspecções com pré-aviso, o BCE deve comunicar ao fabricante o calendário da inspecção e apresentar-lhe um questionário de pré-inspecção com a antecedência mínima de 30 dias úteis do BCE relativamente à data da inspecção.
http://www.ecb.int/

In the case of inspections with notice, the ECB shall notify the manufacturer of the timing of the inspection and submit a pre-inspection questionnaire to the manufacturer at least 30 ECB working days before the inspection.
http://www.ecb.int/

inferiores a 25°C) durante não mais de 3 dias.
www.translate4u.com.br

to 25°C) for no longer than 3 days.
www.translate4u.com.br

O secretário do NUG deverá fazer circular a agenda das reuniões e a documentação relevante para a discussão dos temas agendados com pelo menos cinco dias úteis de antecedência relativamente à data marcada para as reuniões.
http://www.ecb.int/

The NUG Secretary aims at circulating an agenda and relevant documents for discussion at a NUG meeting at least five business days ahead of the meeting.
http://www.ecb.int/