Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: decapar    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

decapado

stripping

Последнее обновление: 2012-03-08
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

(13) O produto em causa está igualmente classificado em duas categorias distintas, em função do seu acabamento: rolos laminados a quente não decapados, que são o produto de base, e rolos laminados a quente decapados, que, após terem sido laminados a quente, são objecto de um tratamento superficial adicional denominado decapagem. A distinção entre rolos não decapados e rolos decapados reflecte-se igualmente na estrutura da nomenclatura combinada, dado que os rolos pertencentes às duas categorias estão classificados em códigos NC específicos e distintos.

(13) The product concerned is also classified into two distinct categories according to its finish: black hot rolled coils, which are the basic product, and pickled hot rolled coils, which, after being hot rolled, go through an additional surface treatment called pickling. The distinction between black coils and pickled coils is also reflected in the structure of the Combined Nomenclature as coils classified under the two categories belong to specific and separate CN codes.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно

Os aminoácidos nas posições 1, 2, 3, 6, 8 e 10 do decapéptido fisiológico GnRH foram substituídos resultando no N-Ac-D-Nal( 2) 1, D-pClPhe2, D -Pal( 3) 3, D-hArg( Et2) 6, L-hArg( Et2) 8, D-Ala10 ] -GnRH com um peso molecular de 1570, 4.

The amino acids at positions 1, 2, 3, 6, 8 and 10 of the natural GnRH decapeptide have been substituted resulting in N-Ac-D-Nal(2)1, D--pClPhe2, D-Pal(3)3, D-hArg(Et2)6, L-hArg(Et2)8, D-Ala10]-GnRH with a molecular weight of 1570.4.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

A substância activa ganirelix (INN) é um decapéptido sintético com elevada actividade antagonista para a hormona de libertação da gonadotrofina fisiológica (GnRH) .

The active substance ganirelix (INN) is a synthetic decapeptide with high antagonistic activity to the naturally occurring gonadotrophin releasing hormone (GnRH) .

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

decapadoras com ou sem autocarregador,

scrapers, self-loading or not,

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Translated.net

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  autocarregador (Португальский - Английский) | substituídos (Португальский - Английский) | específicos (Португальский - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: durum-wheat pasta with tomato sauce (Английский>Немецкий) | hadi (Арабский>Английский) | zielabstandindikatoren (Немецкий>Польский) | peter (Польский>Английский) | alabador (Испанский>Каталанский) | banda ancha (Испанский>Английский) | proċessar (Мальтийский>Итальянский) | mymemory (Английский>Итальянский) | jemie (Английский>Шведский) | you must be (Английский>Французский) | interpretazione normativa (Итальянский>Английский) | vieni qui????vieni più vicina (Итальянский>Испанский) | io uso il traduttore per scrivere in inglese (Итальянский>Английский) | overwhelming (Французский>Английский) | kunin mo ang lahat sa akin (Тагальский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语