Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: graças ao bom deus    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

Graças a Deus!
http://www.europarl.europa.eu/

Thank God we are there.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Graças a Deus, existe o !
http://www.europarl.europa.eu/

Thank goodness for !
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Graças a Deus, conseguimos escapar-lhes.
http://www.europarl.europa.eu/

Thankfully, these have now been concluded.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Graças à sua fé em Deus e graças …
http://www.europarl.europa.eu/

Thanks to its faith in God and thanks …
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Graças a Deus, não foi esse o caso.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank God that was not the case.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Graças a Deus, o perigo passou.
http://www.europarl.europa.eu/

Thankfully the danger passed.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Ora, graças a Deus, conseguimos avançar.
http://www.europarl.europa.eu/

Thankfully we have now gone past that stage.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Graças a Deus, conseguimos encontrar uma solução.
http://www.europarl.europa.eu/

We have, thank God, been able to find a solution.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Se não acontecer, poder-se-á dar graças a Deus.
http://www.europarl.europa.eu/

If it does not happen, we can offer up thanks.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Graças a Deus, isso agora chegou ao fim.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank goodness, that has now come to an end.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

O consumidor é, graças a Deus, muito objectivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Fortunately, consumers are very objective.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Senhor Presidente, dou graças a Deus, esta noite.
http://www.europarl.europa.eu/

. Mr President, I count my blessings tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

   Senhor Presidente, dou graças a Deus, esta noite.
http://www.europarl.europa.eu/

   . Mr President, I count my blessings tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Houve detenções na Dinamarca e na Alemanha, graças a Deus.
http://www.europarl.europa.eu/

There have been arrests in Denmark and Germany, thank goodness.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Mas, graças a Deus, essas propostas não foram aceites.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank God we have managed to avert all that.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Graças a Deus que tivemos a intuição de manter a libra.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank heaven we had the foresight to keep the pound.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

O parto, graças a Deus, ainda é um processo natural.
http://www.europarl.europa.eu/

Birth, fortunately, is still a natural process.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Graças a Deus que a Comissão dos Orçamentos anuiu a esta questão.
http://www.europarl.europa.eu/

Thankfully the Committee on Budgets has also accordingly undertaken to do this.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Graças a Deus, os nossos filhos já não têm estes problemas.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank heavens our children no longer have these problems.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Está gravemente ferido, mas, graças a Deus, vai sobreviver.
http://www.europarl.europa.eu/

He is seriously injured but, thank God, he will survive.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  detenções (Португальский - Английский) | intuição (Португальский - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: nom, prenom (Французский>Английский) | precommerciale (Итальянский>Испанский) | pops (Итальянский>Испанский) | hævdes (Датский>Английский) | nacqui (Итальянский>Испанский) | sagrado (Испанский>Кечуа) | elintarviketutkimuslaitos (Английский>Финский) | retrimis (Румынский>Турецкий) | horseless (Английский>Финский) | pentirme (Итальянский>Испанский) | invented (Английский>Финский) | operare pe calculator (Румынский>Английский) | pacé (Итальянский>Испанский) | yeah i can be a tease (Португальский>Английский) | avoided (Английский>Финский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语