Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: hiv is not the disease it once was    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

is it portugese

no i dont know

Последнее обновление: 2011-02-13
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

It is worth it!

It would be worth it!

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Count Sforza said it was repugnant.
http://www.europarl.europa.eu/

Count Sforza said it was repugnant.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Once

Once

Последнее обновление: 2011-06-20
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Once

Planet hell

Последнее обновление: 2011-07-04
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Is that not worthwhile? [lit. Do you all not think that it is worthwhile?]

Is that not worthwhile?

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

The result is here for all to see. [lit. But the result is worth it.]
http://www.europarl.europa.eu/

The result is here for all to see.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Nota:%1@note-with-label/plain%1 is the note label,%2 is the text

Note:%1@note-with-label/plain%1 is the note label,%2 is the text

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:

what did mandela mean by i learned that courage was not the absence of fear,but the triumph over it

Questions

Последнее обновление: 2012-04-18
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 9
Качество:
Ссылка: Анонимно

Today it is raining, and it is cold. The woman needs a raincoat and an umbrella.


Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

The Message was sent empty

mdn

Последнее обновление: 2012-05-15
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

I undertake to return the licence to the competent issuing authority within 10 working days of its expiry in the event that all or part of it is not used.'

Je m'engage, en cas de non utilisation totale ou partielle de la licence, à restituer cette dernière à l'autorité compétente de délivrance au plus tard dans les dix jours ouvrables suivant sa date d'expiration. »

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно

Os dados IT e da farmacocinética intravenosa encontram-se resumidos a seguir.
www.translate4u.com.br

IT and intravenous pharmacokinetics data are summarised below.
www.translate4u.com.br

Последнее обновление: 2012-02-16
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

A segurança e eficácia de Trudexa foram avaliadas em mais de 1. 400 doentes com doença de Crohn activa moderada a grave (Crohn's Disease Activity Index (CDAI) 220 e 450) em estudos to
www.translate4u.com.br

Similar trends (not all statistically significant) were seen in the smaller randomised, double-blind,
www.translate4u.com.br

Последнее обновление: 2012-02-16
Тематика: Медицина
Статистика использования: 2
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Onça

Ounce

Последнее обновление: 2012-02-08
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Nota:
www.translate4u.com.br

Tip:
www.translate4u.com.br

Последнее обновление: 2012-02-18
Тематика: Медицина
Статистика использования: 8
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Nota:
www.translate4u.com.br

Note:
www.translate4u.com.br

Последнее обновление: 2012-02-18
Тематика: Медицина
Статистика использования: 10
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Finalmente, foi incluída, na secção 4. 1, uma nota remissiva para a secção 5. 1 Farmacodinâmica, que descreve a metodologia e os principais resultados do estudo WOSCOPS, uma vez que se decidiu destacar estas informações para que quem prescreve fique a conhecer os benefícios reais que se podem esperar com esta estatina nesta indicação.Prevenção secundária da doença cardíaca coronáriaEsta indicação baseia-se nos resultados de seis estudos controlados:Os estudos <PROTECTED> I (<PROTECTED> <PROTECTED> of <PROTECTED> in the <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> II (<PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED> in the <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> (<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> (<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> e <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

This indication is based from the results of six controlled studies:<PROTECTED> I (<PROTECTED> <PROTECTED> of <PROTECTED> in the <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> II (<PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED> in the <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> (<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> (<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>) , <PROTECTED> and <PROTECTED> studies.
www.translate4u.com.br

Последнее обновление: 2012-02-16
Тематика: Медицина
Статистика использования: 2
Качество:
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

The first truck, Series 1, was presented in January 1928 and was an immediate success - it quickly sold out. Volvo's trucks also attracted attention outside Sweden. The export of trucks to Europe started in the 1930s. Go to Volvo Trucks anniversary site From the very start, the company's two owners, Assar Gabrielsson and Gustaf Larson, decided to construct vehicles that were safe and could withstand the harsh conditions posed by Sweden's cold climate and the poor road conditions of that time. Since vehicles are driven by people, the founders' view was that: Safety is - and must always be - the basic principle in all design work. The focus on safety, durability and quality has been part of the company's development from the beginning. Marine engines have been part of the Group almost as long as trucks. Pentaverken, which was founded in 1907, was acquired in 1935. As early as 1929, however, the legendary U-21 outboard engine was introduced. Manufacturing continued until 1962. The first bus, aptly-named B1, was launched in 1934, and aircraft engines were added to the growing range of products at the beginning of the 1940s.

The Volvo Group has its origin in 1927 when the first Volvo car rolled off the production line at the factory in Göteborg. The first truck, Series 1, was presented in January 1928 and was an immediate success - it quickly sold out. Volvo's trucks also attracted attention outside Sweden. The export of trucks to Europe started in the 1930s. Go to Volvo Trucks anniversary site From the very start, the company's two owners, Assar Gabrielsson and Gustaf Larson, decided to construct vehicles that were safe and could withstand the harsh conditions posed by Sweden's cold climate and the poor road conditions of that time. Since vehicles are driven by people, the founders' view was that: Safety is - and must always be - the basic principle in all design work. The focus on safety, durability and quality has been part of the company's development from the beginning. Marine engines have been part of the Group almost as long as trucks. Pentaverken, which was founded in 1907, was acquired in 1935. As early as 1929, however, the legendary U-21 outboard engine was introduced. Manufacturing continued until 1962. The first bus, aptly-named B1, was launched in 1934, and aircraft engines were added to the growing range of products at the beginning of the 1940s.

Последнее обновление: 2010-03-23
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Students of calculus encounter the function f(x) = sin(x)/x early in their study, when it is shown that the limit of f(x) = sin(x)/x when x tends to zero is 1; this result is then used to establish the differentiation formulas sin(s))', cos(x) and (cos(x))' Once this has been done, however, the function is soon forgotten, and the student rarely sees it again. This is unfortunate, for this simple-looking function not only has some remarkable properties, but it also shows up in many applications, sometimes quite unexpectedly. We note, to begin with, that the function is defined for all values of x except 0; but we also know that as x gets smaller and smaller, the ratio sin(x)/x, provided x is measured in radians, tends to 1. This provides us with a simple example of a removable singularity: we can simply define the value of sin(0)/0 to be 1, and this definition will assure the continuity of the function near x=0.” [Extracted from press.princeton.edu/books/maor/chapter_10.pdf]

“Students of calculus encounter the function f(x) = sin(x)/x early in their study, when it is shown that the limit of f(x) = sin(x)/x when x tends to zero is 1; this result is then used to establish the differentiation formulas sin(s))', cos(x) and (cos(x))' Once this has been done, however, the function is soon forgotten, and the student rarely sees it again. This is unfortunate, for this simple-looking function not only has some remarkable properties, but it also shows up in many applications, sometimes quite unexpectedly. We note, to begin with, that the function is defined for all values of x except 0; but we also know that as x gets smaller and smaller, the ratio sin(x)/x, provided x is measured in radians, tends to 1. This provides us with a simple example of a removable singularity: we can simply define the value of sin(0)/0 to be 1, and this definition will assure the continuity of the function near x=0.” [Extracted from press.princeton.edu/books/maor/chapter_10.pdf]

Последнее обновление: 2011-07-09
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Варианты ручного перевода с низкой степенью соответствия были скрыты.
Показать результаты с низкой степенью соответствия.

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  farmacocinética (Португальский - Английский) | differentiation (Португальский - Английский) | coronáriaesta (Португальский - Английский) | informações (Португальский - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: phone rings on all incoming calls (Английский>Итальянский) | i am no longer authorized (Английский>Тагальский) | titular (Мальтийский>Английский) | sono mi (Латийский>Английский) | lansa (Английский>Итальянский) | flash apps (Английский>Итальянский) | gegevensverstrekking (Голландский>Английский) | beta (Английский>Тагальский) | johannisbeeren (Английский>Итальянский) | supremitas (Латийский>Английский) | haelth (Английский>Итальянский) | cash fixed costs (Английский>Португальский) | le skin tonique soin amincissant (Французский>Арабский) | kahulugan ng pangkaraniwan (Тагальский>Английский) | geel qa→ pl issue lists (Голландский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语