Вы искали: não seja idiota [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Португальский |
Английский |
Информация |
|
Последнее обновление: 2012-03-28 |
|
Последнее обновление: 2012-04-11 |
|
Последнее обновление: 2011-08-09 |
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
|
Последнее обновление: 2010-08-25 |
|
Последнее обновление: 2012-02-18 |
Vou pedir ao secretário-geral que descubra alguém nos serviços que não seja idiota, para lhe responder.
|
I shall ask the Secretary-General to find someone in the services who is not an idiot to respond to you.
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
|
Последнее обновление: 2012-02-20 |
Não se chama idiota aos deputados que não votam como o senhor.
|
Members who do not vote as you do are not to be referred to as idiots.
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
A vossa atitude é completamente idiota.
|
Your attitude is completely stupid.
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
|
Последнее обновление: 2012-02-18 |
|
Последнее обновление: 2012-02-22 |
Espero que não me leve a mal se eu lhe disser que essa visão é simultaneamente pré-histórica e idiota.
|
I hope you will not mind me saying this, but that sort of thinking is both prehistoric and idiotic.
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
Espero também que a rotulagem tipo sinalização luminosa que ainda está a ser equacionada não passe de uma piada idiota.
|
I also hope that the ‘traffic light’-style labelling to which consideration is still being given is no more than a witless joke.
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
Não nos tomem por idiotas.
|
We must not be taken for fools.
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
Espero também que a rotulagem tipo sinalização luminosa que ainda está a ser equacionada não passe de uma piada idiota.
|
I also hope that the ‘ traffic light’ -style labelling to which consideration is still being given is no more than a witless joke.
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
E talvez haja seres humanos inteligentes para proibir na delegação da Liga Árabe alguns representantes dos Palestinianos, o que não seria idiota.
|
There might be some intelligent human beings who ban one or two Palestinian representatives from the Arab League delegation, and that would not be a bad thing.
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
Os cidadãos que representamos não são idiotas.
|
The citizens we represent are not fools.
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: simultaneamente (Португальский - Английский) | representantes (Португальский - Английский) | palestinianos (Португальский - Английский)
Пользователи, осуществляющие поиск: hand and mechanical shucking and washing (Английский>Голландский) | auscultatory (Английский>Греческий) | httilanteissa (Финский>Английский) | pera (Испанский>Греческий) | kongkek (Малайский>Английский) | sociálních (Чешский>Эстонский) | spolupachatelství (Чешский>Эстонский) | dungaw (Тагальский>Английский) | randomizované (Чешский>Эстонский) | delimitations (Английский>Шведский) | anong ibig sabihin ng marketing (Тагальский>Английский) | pagloloko (Тагальский>Английский) | verkopen (Голландский>Французский) | illustration (Английский>Голландский) | tillräckligt (Шведский>Датский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语