Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: se nao estiver    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Португальский

Английский

Информация

Não usar, se estiver turvo.
http://www.emea.europa.eu/

Do not use if cloudy.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Se não estiver, rode a tampa até
http://www.emea.europa.eu/

If it isn’ t, turn the cap until the push-button is fully depressed
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Não usar se a embalagem estiver aberta.
http://www.emea.europa.eu/

Do not use if box has been opened
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Se não estiver não administre a injecção.
http://www.emea.europa.eu/

If not, do not administer the injection.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Isso não é possível se não estiver presente.
http://www.europarl.europa.eu/

That is not possible if he is not here.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 7
Качество:

- se estiver grávida não pode tomar Rebetol
http://www.emea.europa.eu/

- if you are pregnant you must not take Rebetol
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Não utilize Kepivance se estiver a amamentar.
http://www.emea.europa.eu/

Do not use Kepivance if you are breast- feeding.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Não deve amamentar se estiver a tomar Xeloda.
http://www.emea.europa.eu/

You should not breast-feed if you are taking Xeloda.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Não tome alli se estiver grávida ou a amamentar.
http://www.emea.europa.eu/

Do not take alli if you are pregnant or breast-feeding.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Não deve tomar ABILIFY se estiver a amamentar.
http://www.emea.europa.eu/

Breast-feeding mothers should not take ABILIFY.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Não deve tomar Kinzalkomb se estiver a amamentar.
http://www.emea.europa.eu/

You must not take Kinzalkomb if you are breast-feeding.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Não deve tomar Kinzalmono se estiver a amamentar.
http://www.emea.europa.eu/

You must not take Kinzalmono if you are breast-feeding.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Não deve tomar PritorPlus se estiver a amamentar.
http://www.emea.europa.eu/

You must not take PritorPlus if you are breast-feeding.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Não deve tomar NovoNorm se estiver a amamentar.
http://www.emea.europa.eu/

You should not take NovoNorm if you are breast-feeding.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Não deverá amamentar se estiver a tomar Emtriva.
http://www.emea.europa.eu/

Do not breast-feed if you are taking Emtriva.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Embalagem selada Não utilizar se a embalagem estiver aberta
http://www.emea.europa.eu/

Sealed pack Do not use if box has been opened
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

- se estiver grávida, não comece a utilizar AVONEX
http://www.emea.europa.eu/

- if you are pregnant, do not start using Avonex
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 2
Качество:

Gravidez e aleitamento Não utilize TRAVATAN se estiver grávida.
http://www.emea.europa.eu/

Do not use TRAVATAN if you are pregnant.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Gravidez e Aleitamento Não utilize DuoTrav se estiver grávida.
http://www.emea.europa.eu/

Do not use DuoTrav if you are pregnant.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Não tome talidomida se estiver grávida ou estiver em idade fértil.
http://www.emea.europa.eu/

Do not take thalidomide if you are pregnant or could become pregnant.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  aleitamento (Португальский - Английский) | talidomida (Португальский - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: accélération (Французский>Мальтийский) | mission (Французский>Словенский) | seçenekler (Турецкий>Немецкий) | ballbusting (Арабский>Русский) | i am writing you about the meeting we are having (Английский>Итальянский) | yn gadael cymru (>Английский) | simulator (Датский>Английский) | tiergesundheitsvorschriften (Немецкий>Словацкий) | interpelle (Французский>Латийский) | haftungsverpflichtungen (Английский>Итальянский) | dynamičtější (Чешский>Мальтийский) | chung toi se noi ve chu de doi song sinh vien (Вьетнамский>Английский) | skattekonkurrence (Датский>Английский) | antalyadalaman (Французский>Латышский) | pleidiol wyf i (>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语