Sim, ele pode - Portuguese - English Перевод в контексте

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Sim, ele não se levantou.
http://www.europarl.europa.eu/

Yes, he did not get up.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Sim, ele sabe do que fala.
http://www.europarl.europa.eu/

Yes, he knows what he is talking about.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Sim, ele é económico, ao contrário da opinião popular.
http://www.europarl.europa.eu/

Yes, it is thrifty, contrary to popular opinion.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Sim, ele é económico, ao contrário da opinião popular.
http://www.europarl.europa.eu/

In this respect, Europe ’ s citizens can depend on this House.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

ele tem 27 anos
www.translate4u.com.br

age,
www.translate4u.com.br

Последнее обновление: 2012-03-08
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:

mas sim probabilidade limítrofe (p=0,056).
www.translate4u.com.br

But yes adjoining probability (p = 0.056).
www.translate4u.com.br

Последнее обновление: 2012-02-18
Тематика: Медицина
Статистика использования: 2
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Ele respondeu: Sim, senhor; mas não foi.
Matthew 21.29

He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.
Matthew 21.29

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Podíamos, sim!
http://www.europarl.europa.eu/

Yes, we could!
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Pode surgir febre.
www.translate4u.com.br

Fever may occur.
www.translate4u.com.br

Последнее обновление: 2012-04-03
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

pôde-se verificar que,
www.translate4u.com.br

it could be verified that
www.translate4u.com.br

Последнее обновление: 2012-02-22
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Pode se perceber, portanto
www.translate4u.com.br

Can realize, so
www.translate4u.com.br

Последнее обновление: 2012-02-16
Тематика: Медицина
Статистика использования: 2
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Pode ser realizada uma terceira
www.translate4u.com.br

A third vaccination with Equilis Te should be repeated at least four weeks
www.translate4u.com.br

Aquele que poderá solicitar o adiamento, sim, pelo menos isso ele poderá fazer, poderá ver o seu pedido recusado.
http://www.europarl.europa.eu/

People who can apply for an extension - yes, at least this is still possible - can also be rejected.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-27
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Aquele que poderá solicitar o adiamento, sim, pelo menos isso ele poderá fazer, poderá ver o seu pedido recusado.
http://www.europarl.europa.eu/

People who can apply for an extension- yes, at least this is still possible- can also be rejected.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Pode ser prejudicial para os dentes.
www.translate4u.com.br

May be harmful to the teeth.
www.translate4u.com.br

Последнее обновление: 2012-02-22
Тематика: Медицина
Статистика использования: 2
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

tentar descobrir se ele é seguro,
www.translate4u.com.br

try to discover if he is safe,
www.translate4u.com.br

Последнее обновление: 2012-02-14
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

não pode praticar a Ortodontia corretiva.
www.translate4u.com.br

can not practice corrective Dentistry.
www.translate4u.com.br

Последнее обновление: 2012-02-20
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Pode se executar a reabilitação ortodôntica,
www.translate4u.com.br

Can run the orthodontic rehabilitation,
www.translate4u.com.br

podendo ser influenciados por fatores culturais,
www.translate4u.com.br

and may be influenced by cultural factors,
www.translate4u.com.br

Por exemplo, podem ocorrer aftas.
www.translate4u.com.br

For example, thrush may occur.
www.translate4u.com.br

Ручной перевод

Португальский

Английский

Информация