Não divulgado

nicht angezeigten

Divulgue suas idéias

Halten Sie mit Ihrer Meinung nicht hinterm Berg!

CAPÍTULO IV Divulgação das Estatísticas Europeias Artigo 17.º Medidas de divulgação 1.
http://www.ecb.int/

KAPITEL IV Verbreitung europäischer Statistiken Artikel 17 Verbreitungsmaßnahmen 1.
http://www.ecb.int/

Meios utilizados para divulgar publicamente os pareceres

Veröffentlichung der Stellungnahmen und Gutachten

85. O IET deve divulgar publicamente, sem demora:

2. Das ETI veröffentlicht unverzüglich

Meios utilizados para divulgar publicamente os pareceres dos peritos

Form der Veröffentlichung der Stellungnahmen

Meios utilizados para divulgar publicamente o parecer dos especialistas

Form der Veröffentlichung der Stellungnahmen

A Comissão divulgá-las-á pela Internet.

Die Kommission macht die Leitlinien im Internet zugänglich.

A divulgação pública deverá ocorrer ao mesmo tempo que a divulgação selectiva.
http://www.ecb.int/

Diese öffentliche Bekanntgabe hat zur selben Zeit wie die selektive Weitergabe stattzufinden.
http://www.ecb.int/

Se a divulgação selectiva tiver sido involuntária, a divulgação pública deverá realizar-se o mais rapidamente possível.
http://www.ecb.int/

Geschieht diese unabsichtlich, so hat die öffentliche Bekanntgabe so bald als möglich zu erfolgen.
http://www.ecb.int/

O programa ARIANE tem uma grande significado para a divulgação da literatura em línguas menos divulgadas.
http://www.europarl.europa.eu/

Das ARIANE-Programm hat große Bedeutung für die Verbreitung von Literatur, die in weniger verbreiteten Sprachen verfaßt worden ist.
http://www.europarl.europa.eu/

Também isto se divulgou entretanto.
http://www.europarl.europa.eu/

Auch das hat sich herumgesprochen.
http://www.europarl.europa.eu/

Não podem ser divulgados.
http://www.europarl.europa.eu/

Sie dürfen nicht zugänglich sein.
http://www.europarl.europa.eu/

Divulgações periódicas
http://www.ecb.int/

Regelmäßige Angaben
http://www.ecb.int/

Secção E Divulgações I. Divulgações gerais
http://www.ecb.int/

DE Abschnitt E Angaben I. Allgemeine Angaben
http://www.ecb.int/

-- Divulgar informações falsas sobre factos importantes;
http://www.ecb.int/

-- Verbreitung unrichtiger Behauptungen über wesentliche Tatsachen;
http://www.ecb.int/

Apenas para divulgações
http://www.ecb.int/

Nur für Übertragungszwecke
http://www.ecb.int/

Divulgação Divulgação diária aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 30.
http://www.ecb.int/

Publikation Tägliche Übertragung an die NZBen über das ‚N13 Data Exchange System » 30.
http://www.ecb.int/

-Desenvolver e divulgar o conhecimento sobre a saúde [60]

-Schaffung und Verbreitung von Wissen zu Gesundheitsfragen [60]

Produção (unidades) -não pode ser divulgado -

Produktion (Stück) -vertraulich -