Вы искали: sajam [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Сербский |
Греческий |
Информация |
Sajam organizuje Ministarstvo kulture.
|
Η έκθεση διοργανώνεται από το Υπουργείο Πολιτισμού.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
Äetvrti ZagrebaÄki sajam knjiga otvoren je 8. maja.
|
Στις 8 Μαΐου ξεκίνησε η 4η Έκθεση Βιβλίου Ζάγκρεμπ.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
Više od 100 svetskih prestonica poslaÄe predstavnike na sajam.
|
Περισσότερα από 100 πρωτεύουσες παγκοσμίως θα στείλουν εκπροσώπους στην έκθεση.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
OÄekuje se da Äe sajam privuÄi skoro 150. 000 posetilaca.
|
Η εκδήλωση αναμένεται να προσελκύσει περίπου 150. 000 επισκέπτες.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
Sajam je privukao 400 firmi, ukljuÄujuÄi 260 inostranih proizvoÄaÄa nameštaja.
|
Η έκθεση έχει προσελκύσει 400 επιχειρήσεις, μεταξύ των οποίων 260 ξένοι κατασκευαστές επίπλου.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
Tradicionalni BožiÄni sajam knjiga otvoren je 15. decembra u Sofiji.
|
Η παραδοσιακή Χριστουγεννιάτικη Έκθεση Βιβλίου ξεκίνησε στη Σόφια στις 15 Δεκεμβρίου.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
Tradicionalni ZagrebaÄki boziÄni sajam odrzaÄe se od 17. do 28. decembra.
|
Η παραδοσιακή Χριστουγεννιάτικη Έκθεση του Ζάγκρεμπ θα πραγματοποιηθεί από τις 17 μέχρι τις 28 Δεκεμβρίου.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
Jedanaesti Sajam knjiga u Tirani održan je od 14. do 19. novembra.
|
Η 11η Έκθεση Βιβλίου Τιράνων έλαβε χώρα από τις 14 μέχρι τις 19 Νοεμβρίου.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
TreÄi meÄunarodni sajam zastite i obezbeÄenja otvara se u Skoplju 7. maja.
|
Ογδόντα εταιρείες από όλο τον κόσμο θα λάβουν μέρος στην τριήμερη εκδήλωση.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
Sajam Äe okupiti turske preduzetnike koji posluju u razliÄitim evropskim zemljama.
|
Η έκθεση θα συγκεντρώσει τούρκους επιχειρηματίες που αναπτύσσουν δραστηριότητες σε διαφορετικές ευρωπαϊκές χώρες.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
Trinaesti Bukureštanski sajam knjiga otvoren je 31. maja u zgradi Nacionalnog pozorišta.
|
Η 13η Έκθεση Βιβλίου Βουκουρεστίου εγκαινιάστηκε στο κτίριο του Εθνικού Θεάτρου στις 31 Μαΐου.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
U Prištini je u Äetvrtak (20. marta) otvoren peti MeÄunarodni IT sajam.
|
Η 5η Διεθνής Έκθεση Πληροφορικής εγκαινιάστηκε την Πέμπτη (20 Μαρτίου) στην Πρίστινα.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
Godisnji meÄunarodni sajam knjiga u Bukurestu poÄinje 21. maja u Narodnom pozoristu.
|
Η ετήσια Διεθνή Έκθεση Βιβλίου στο Βουκουρέστι ξεκινά στις 21 Μαΐου στο Εθνικό Θέατρο.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
U prestonici Bosne i Hercegovine 20. aprila poÄinje tradicionalni Sarajevski sajam knjiga.
|
Η παραδοσιακή Έκθεση Βιβλίου του Σεράγεβο θα ξεκινήσει στις 20 Απριλίου στην πρωτεύουσα της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
Trideset drugi Bukureštanski meÄunarodni sajam tehnologije održan je od 3. do 7. oktobra.
|
Η 32η Διεθνής Τεχνική Έκθεση Βουκουρεστίου έλαβε χώρα από τις 3 μέχρι τις 7 Οκτωβρίου.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
Crnogorski ministar kulture Predrag SekuliÄ posetio je 20. aprila Sarajevski sajam knjiga.
|
Ο υπουργός Πολιτισμού του Μαυροβουνίου Πρέντραγκ Σεκούλιτς επισκέφθηκε την Έκθεση Βιβλίου του Σεράγεβο στις 20 Απριλίου.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
Sedmi meÄunarodni sajam knjiga u Tirani otvoren je u Kongresnoj palati 2. novembra.
|
Η 7η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου των Τιράνων εγκαινιάστηκε στο Παλάτι του Κογκρέσου στις 2 Νοεμβρίου.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
U Sarajevu Äe od 12. do 28. decembra biti održan prvi Zimski sajam knjiga.
|
Η πρώτη Χειμερινή Έκθεση Βιβλίου θα διεξαχθεί στο Σεράγεβο από τις 12 μέχρι τις 28 Δεκεμβρίου.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
Dvodnevni Sajam stranih kulturnih centara na beogradskom Filozofskom fakultetu završen je 16. novembra.
|
Διήμερη Έκθεση Αλλοδαπών Πολιτιστικών Κέντρων ολοκληρώνεται στις 16 Νοεμβρίου στη Φιλοσοφική Σχολή του Βελιγραδίου.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
U rumunskoj prestonici 26. maja je zvaniÄno otvoren 12. meÄunarodni sajam knjiga �Bookarest 2004�.
|
Η 12η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Bookarest 2004 εγκαινιάσθηκε επίσημα στις 26 Μαΐου στη ρουμανική πρωτεύουσα.
|
Последнее обновление: 2012-04-06 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: bukureštanski (Сербский - Греческий) | tradicionalni (Сербский - Греческий) | ministarstvo (Сербский - Греческий)
Пользователи, осуществляющие поиск: stuccare (Итальянский>Английский) | nei giorni feriali (Итальянский>Английский) | gyártók (Венгерский>Румынский) | extemporãƒâ¢nea (Португальский>Английский) | je t?anime (Французский>Английский) | bien cordialement (Французский>Английский) | capito (Итальянский>Английский) | control valve actuators (Английский>Итальянский) | goedgekozen (Голландский>Английский) | enteralgia (Испанский>Греческий) | perchè io no? (Итальянский>Английский) | me quedo solo con lady (Испанский>Английский) | rollstuhl (Немецкий>Португальский) | ater (Датский>Английский) | taneo (Французский>Испанский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语