Вы искали: ktorýkoľvek (Словацкий - Голландский)

- Áno, ktorýkoľvek.
ja, iedereen.

ktorýkoľvek deň odteraz.
binnenkort.

- nie viac ako ktorýkoľvek---
je zou meer weten dan...

budem ktorýkoľvek z nich.
ik wil ze allebei wel zijn.

- než ktorýkoľvek iný človek.
- maar je bent net zo'n drol als de anderen.

som mocnejší, než ktorýkoľvek jedi.
ik ben sterker dan iedere jedi.

ktorýkoľvek voľný prenosový dispečer.
kom naar de dispatcher asjeblieft.

ak sa vyskytne ktorýkoľvek z týchto
tot de verschijnselen van een anafylactische shock kunnen ook extreme duizeligheid, bewustzijnsverlies en zware ademhalingsmoeilijkheden behoren.

a je chytrejšia ako ktorýkoľvek človek.
ze is slimmer dan elk mens.

no, tak to môže byť ktorýkoľvek z nás.
dat kan geen van ons geweest zijn.

ktorýkoľvek z najmenej rozvinutých členov wto
elk minst-ontwikkeld land dat wto-lid is;

- ak veríte, že by ktorýkoľvek athosian...
als je denkt dat een athosier...

hľadáš potom inú, hodí sa ti ktorýkoľvek.
je hebt zin in een dansje.

ktorýkoľvek iný doktor by si pomyslel to isté.
elke andere arts zou dat ook gedacht hebben.

ak ktorýkoľvek z nás umrie, obaja prehráme.
als één van ons sterft, verliezen we allebei.

ak je toho schopný jedinec tak potom ktorýkoľvek.
- als één man het kan, kan iedereen het.

je nepravdepodobné, že sa ktorýkoľvek z nás ešte vráti.
we overleven het vast niet.

ktorýkoľvek člen môže vystúpiť zo spoločného podniku artemis.
elk lid kan terugtreden uit de gemeenschappelijke onderneming artemis.

keď v súčasnosti užívate ktorýkoľvek z nasledujúcich liekov:
• als u momenteel één van de volgende geneesmiddelen gebruikt:

ak by mi to povedal ktorýkoľvek muž, zlomím mu krk!
als 'n man dat tegen me zei, zou ik zijn nek breken.