Вы искали: posnetek [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Словенский |
Итальянский |
Информация |
Fotogalerija Video posnetek z otvoritve
|
Immagini Video dell’ inaugurazione
|
Последнее обновление: 2012-03-20 |
|
Последнее обновление: 2008-03-04 |
Prenesite posnetek ISO in ga z DVD-zapisovalnikom posnemite na prazen DVD.
|
Scarica l’ immagine ISO e registrala su un DVD vuoto con un masterizzatore di DVD.
|
Последнее обновление: 2012-03-20 |
Otvoritev » Eurošole « v ECB 19. junija 2009: video posnetek otvoritve
|
Inaugurazione di « Euro-scuola » presso la BCE( 19 giugno 2009): video dell' evento
|
Последнее обновление: 2012-03-20 |
Seznam MFI je na voljo javnosti en dan potem, ko je bil posnetek narejen.
|
L' elenco delle IFM è reso disponibile al pubblico un giorno dopo tale rilevazione.
|
Последнее обновление: 2012-03-20 |
mikrobesedilo) naj bo prav tako skenirano kot 24-bitni posnetek z ločljivostjo najmanj 300 dpi.
|
microtesto) dev' essere ugualmente scannerizzata come un' immagine bitmap da 24-bit con una risoluzione di 300 punti per pollice( dpi).
|
Последнее обновление: 2012-03-20 |
Če je rentgenski posnetek kosti pozitiven in slikanje z LeukoScanom daje negativen rezultat, infekcija ni verjetna.
|
Quando la scansione di un osso è positiva e LeukoScan è negativo, è improbabile che vi sia un' infezione.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Navigation Path: Home> Euro> Eurošola> Otvoritev » Eurošole « v ECB 19. junija 2009: video posnetek otvoritve
|
Navigation Path: Home> L' euro> Euro-scuola> Inaugurazione di « Euro-scuola » presso la BCE( 19 giugno 2009): video dell' evento
|
Последнее обновление: 2012-03-20 |
Zdravilna učinkovina zdravila Fertavid, folitropin beta, je posnetek naravnega hormona FSH (folikle stimulirajočega hormona).
|
Il principio attivo contenuto in Fertavid, la follitropina beta, è una copia dell’ ormone naturale FSH (ormone follicolo-stimolante).
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Na zadnji delovni dan vsakega koledarskega meseca se ob 17:00 po času ECB naredi posnetek baze podatkov o MFI.
|
L' ultimo giorno lavorativo di calendario di ogni mese è effettuata una rilevazione del set di dati della IFM alle 17.00 orario BCE.
|
Последнее обновление: 2012-03-20 |
Zdravilna učinkovina v zdravilu Puregon, folitropin beta, je posnetek naravnega hormona FSH (folikle stimulirajoči hormon).
|
Meccanismi di azione Il principio attivo contenuto in Puregon, la follitropina beta, è una copia dell’ ormone naturale FSH (ormone follicolo-stimolante).
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Vsak delovni dan se ob 17:00 po času ECB naredi posnetek vseh sprememb, vključenih v trenutni seznam MFI in pošlje vsem NCB.
|
Ogni giorno lavorativo alle 17.00 orario BCE sarà effettuata una rilevazione di tutti i cambiamenti implementati nell' elenco attuale delle IFM e diffusi a tutte le BCN.
|
Последнее обновление: 2012-03-20 |
Če je bil posnetek narejen v petek ob 17:00 po času ECB, bodo posodobljene informacije o sektorju MFI na voljo v soboto ob 12:00.
|
Se la rilevazione è effettuata alle 17.00 orario BCE, il venerdì, l' informazione aggiornata sarà disponibile alle 12.00 orario BCE il sabato mattina.
|
Последнее обновление: 2012-03-20 |
Zdravilna učinkovina horiogonadotropin alfa v zdravilu Ovitrelle je posnetek naravnega humanega horionskega gonadotropina (hCG), znanega tudi pod imenom » nosečnostni « hormon.
|
Meccanismi di azione Il principio attivo contenuto in Ovitrelle, la coriogonadotropina alfa, riproduce l’ ormone naturale hCG o gonadotropina corionica umana, altrimenti noto come ormone della gravidanza.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Če je rentgenski posnetek kosti negativen, slikanje z LeukoScanom v redkih primerih lahko daje pozitivni odgovor, kar lahko pomeni zgodnjo stopnjo osteomielitisa.
|
Quando la scansione di un osso è negativa LeukoScan può di rado mostrare una reazione positiva, e questo può indicare la presenza di osteomielite.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
(a) kakršnokoli vsebino ne glede na nosilca podatkov (napisano na papirju ali shranjeno v elektronski obliki ali kot zvočni, vizualni ali audiovizualni posnetek);
|
a) qualsiasi contenuto, a prescindere dal suo supporto (testo su supporto cartaceo o elettronico, registrazione sonora, visiva o audiovisiva);
|
Последнее обновление: 2008-03-04 |
Pred zdravljenjem je priporočljivo opraviti rentgenski posnetek prsnega koša za odločitev ali so potrebne dodatne diagnostične meritve in za oceno potencialnih pljučnih sprememb po zdravljenju.
|
Si raccomanda l’esecuzione di una radiografia toracica prima del trattamento per verificare l’eventuale necessità di ulteriori indagini diagnostiche e come riferimento basale per potenziali alterazioni polmonari successive al trattamento.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: horiogonadotropin (Словенский - Итальянский) | stimulirajočega (Словенский - Итальянский) | stimulirajoči (Словенский - Итальянский)
Пользователи, осуществляющие поиск: tierra de encanto (Испанский>Кечуа) | polivalente (Итальянский>Английский) | sistema excretor (Португальский>Английский) | phân bố vùng lông (Вьетнамский>Английский) | froids (Греческий>Датский) | flug (Греческий>Датский) | polyhydroxystearic (Итальянский>Английский) | fasili (Голландский>Итальянский) | handelsafkortingen (Голландский>Английский) | usability analysis of secure pairing methods (Английский>Румынский) | kanino ako nainlove (Тагальский>Английский) | enjoy every moment its all you have (Английский>Испанский) | shut up please (Английский>Непали) | julio (Испанский>Пашту) | canare (Латийский>Итальянский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语