Traer decorados

Skins ophalen

tra
http://www.emea.europa.eu/

met
http://www.emea.europa.eu/

La paz puede traer prosperidad.
http://www.europarl.europa.eu/

Vrede is de weg tot welvaart.
http://www.europarl.europa.eu/

Müller debería traer consecuencias.
http://www.europarl.europa.eu/

Mijnheer de Voorzitter, wat mevrouw Müller is overkomen zou eigenlijk gevolgen moeten hebben.
http://www.europarl.europa.eu/

Nosotros tampoco debemos traer todo.
http://www.europarl.europa.eu/

En dat zouden wij ook niet moeten doen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ahora debe traer su energía a casa.
http://www.europarl.europa.eu/

Brengt u nu uw energie mee naar huis.
http://www.europarl.europa.eu/

No fue fácil traer a Oswaldo Payá.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik denk bijvoorbeeld aan de kunstbiënnale, de boekenbeurs, het balletfestival en de jaarbeurs in Havana.
http://www.europarl.europa.eu/

La SA europea pretende traer empresas a Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

De Europese vennootschap dient ondernemingen naar Europa te trekken.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciertamente un censo electoral puede traer soluciones.
http://www.europarl.europa.eu/

Wellicht kan een kiesregister oplossing brengen.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto va a traer problemas para la libertad de comunicación personal.
http://www.europarl.europa.eu/

Nu zal ook de toestemming vooraf onvoldoende zijn en moeten zelfs de providers de content opschonen.
http://www.europarl.europa.eu/

Sepan movilizar y traer consigo a todas las fuerzas creadoras »
http://www.europarl.europa.eu/

Het doet me deugd te zien dat uw oproep geen dode letter is gebleven.
http://www.europarl.europa.eu/

Así pues, ahora vamos a traer a los turcos a Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

Nu laten wij de Turken binnenkomen.
http://www.europarl.europa.eu/

Solo la creación de un Estado palestino viable puede traer la paz.
http://www.europarl.europa.eu/

We zullen daar morgen over stemmen.
http://www.europarl.europa.eu/

A algunos les gusta traer a colación permanentemente el Congreso de Viena.
http://www.europarl.europa.eu/

Sommigen spreken telkens opnieuw van het Congres van Wenen.
http://www.europarl.europa.eu/

Así, pues, la séptima modificación ha de traer, naturalmente, más mejoras aún.
http://www.europarl.europa.eu/

Natuurlijk moet de zevende wijziging nog meer verbeteren.
http://www.europarl.europa.eu/

¿Traerá consigo el nuevo sistema inseguridad jurídica para los distribuidores?
http://www.europarl.europa.eu/

Brengt het nieuwe stelsel juridische onzekerheid voor dealers met zich mee?
http://www.europarl.europa.eu/

Trae consigo dos resoluciones.
http://www.europarl.europa.eu/

Bij het pact zijn twee resoluties gevoegd.
http://www.europarl.europa.eu/

Ya está establecido y, ahora, cualquier alteración sólo traería complicaciones.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is al beslist en elke wijziging zou alleen maar voor verwarring zorgen.
http://www.europarl.europa.eu/

La praxis mostrará si traen un auténtico progreso.
http://www.europarl.europa.eu/

Of ze werkelijk voor vooruitgang zorgen, moet de praktijk uitwijzen.
http://www.europarl.europa.eu/

Por eso traemos aquí este informe.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij wachten echter op een initiatief van de banken.
http://www.europarl.europa.eu/